¿Cuáles son algunos modismos que describen a personas de gran valor?
1. La belleza y la luna
Pinyin: huā róng yuè mào
Interpretación: Parece una flor o la luna. Describe la belleza de una mujer.
2. Peces que se hunden y gansos que caen
Pinyin: Chen Yuluà n
Interpretación: Los peces lo ven y los gansos se hunden hasta el fondo del agua; y caer en el banco de arena. Describe la belleza de una mujer.
3. La flor es tímida y la luna se esconde
Pinyin: Xi Huābì Yuè
Definición: Describe la belleza de una mujer, haciendo que la flor sea tímida. y la luna escondida.
4. Cierra la luna y esconde las flores
Pinyin: Jasper è Xi Huā
Definición: cerrar: esconder. Que la luna se esconda y que las flores se avergüencen. Describe la belleza de una mujer.
Como flores y jade
Pinyin: rú huā sì yù
Definición: Como flores y jade. Describe la apariencia sobresaliente de una mujer.
6. Esbelta y grácil
Pinyin: tíng tíng yülì
Interpretación: Tingting: altísimo y recto. Describe la figura esbelta de una mujer. También describe formas altas y rectas como flores, plantas y árboles.
7. Buenos rasgos faciales.
Pinyin: méI qīng méXiü
Definición: cejas y ojos: las cejas y los ojos generalmente hacen referencia a la apariencia. Describe si la apariencia de una persona es atractiva o de mal gusto.
8. Tan hermosa como una corona de jade
Pinyin: méI rúguān yù
Definición: corona: sombrero. Resulta que la metáfora es simplemente bonita. Más tarde describió al hombre como guapo.
9. Elegancia.
Pinyin: Nuódu zé
Interpretación: Describe una postura suave y elegante.
10. ¿Hibisco acuático?
Pinyin: chino
Definición: hibisco: loto. Loto recién florecido. La poesía metafórica es fresca y hermosa. También describe a una mujer natural y hermosa.