Un modismo que describe a una persona astuta.
Escóndelo, finge no tener nada - sé muy humilde acerca de tus talentos/habilidades/conocimientos
"El Palacio de la Vida Eterna"
Explicación insuficiente: nada . Oculta cosas preciosas como si no existieran. Es una metáfora de las personas que tienen verdaderos talentos y conocimientos, pero no les gusta presumir delante de los demás.
Fuente: "Registros históricos, biografía de Laozi, Zhuangzi, Shen Han": "Escuché que la familia Liang esconde profundamente a Xu Ruo y que un caballero es virtuoso pero parece estúpido".
Modismos con estructura formal
Los sinónimos están ocultos.
Por ejemplo, "Fortress Besieged" de Qian Zhongshu: "Inesperadamente, la mayoría de los estudiantes guardan secretos sobre sus trabajos y no están dispuestos a exponerlos.
”