¿Cuáles son los modismos que describen la "dificultad para respirar"?

Las sibilancias y la respiración acelerada aún no se han calmado. Significa que no hay tiempo para descansar y recuperarse. Sibilancias: dificultad para respirar.

Fuente: Capítulo 77 de "Water Margin" de Shi Naian de la dinastía Ming: "Acabo de progresar, pero todavía respiro. Veo polvo levantarse frente a mí y el cielo está lleno de matanza."

Sin aliento Describe dificultad para respirar y jadeos fuertes.

Fuente: Capítulo 26 de "El romance de los dioses" de Xu Zhonglin de la dinastía Ming: "A primera vista, vi las nubes oscuras de Ximei dispersas y estaba jadeando".

La respiración entrecortada significa una respiración débil, que parece estar a punto de expirar. También hace referencia a la decadencia y decadencia de las cosas y su inminente desaparición.

Fuente: "Chen Qing Biao" de Li Mi de la dinastía Jin: "Pero el sol está disminuyendo en la montaña occidental y él se está muriendo. Su vida está en peligro y no se preocupa por la mañana". y tarde."

¿Resoplando como una vaca [qì chuǎn rú niú]?

Describe la apariencia de respirar ruidosamente.

¿Sin aliento [shàng qì bù jiē xià qì]?

Para describir la falta de aliento debido al esfuerzo o la ansiedad

Ella está sin aliento Él Corrió inmediatamente al pueblo de montaña.

--"Bloodstained Love" de Li Xianjuan y otros