Cuando veas el atardecer derritiendo el oro y el sol poniéndose en el oeste, ¿qué versos usarás?
El atardecer es infinitamente hermoso, pero ya casi está anocheciendo. ——"Deng Le Yu Yuan" de Li Shangyin
Hay pequeños puentes y agua corriente con casas de personas, el viento del oeste y caballos delgados en los caminos antiguos, la puesta de sol en el oeste y la gente desconsolada en el fin del mundo. ——"Tianjingsha·Autumn Thoughts" de Ma Zhiyuan
El sonido de las cigarras en los manglares llena la puesta de sol y se duele mutuamente despedirse. ——"Adiós a Lu Kan" de Yuan Zhen
El sol poniente humea la fina hierba y el río refleja las escasas cortinas. ——"Wan Qing" de Du Fu
En el agua del otoño, hay niebla y, bajo el sol poniente, llueve escasamente. ——"Autumn Skies Send Far Away" de Du Mu
Miles de años de pesca cantarán a la luna brillante y miles de kilómetros de gaviotas jugarán con el sol poniente. ——"Nostalgia de Xijiang" de Du Mu