¿Cuáles son los modismos que describen el "buen rendimiento académico"?

Los modismos utilizados para describir "buen rendimiento académico" son: "primero de la lista", "entre los mejores", "primero de la lista", "excelente tanto en carácter como en estudio", "segundo a ninguno", "sobresaliente".

Para ser el mejor [dú zhàn áo tóu]

Se dice que en la época de los exámenes imperiales se premiaba al erudito número uno. Se dice que hay una tortuga gigante. Tallado en los escalones de piedra frente al palacio imperial. Solo el erudito número uno y el número uno pueden ingresar a la lista de examen imperial.

Más tarde, se utilizó como metáfora para ocupar el primer lugar o el primer lugar.

Quanmao [míng liè qián máo]

Qianmao era originalmente la paja levantada por los exploradores del antiguo ejército para informar a la retaguardia. Posteriormente, se utiliza como metáfora de ocupar los primeros puestos en competiciones, exámenes, etc. Se refiere específicamente a convertirse en un deportista de alto puntaje.

Título de Jinbang [jīn bǎng tí míng]

Jinbang: En la era del examen imperial, se llamaba la lista anunciada en el título del examen imperial: escriba el nombre; Se refiere a aprobar el examen imperial.

Excelente tanto en carácter como en aprendizaje [pǐn xué jiān yōu]

Jian: Du. Excelente tanto en carácter ideológico como moral y rendimiento académico.

Insuperable [shǒu qū yī zhǐ]

Para calcular girando los dedos, primero dobla el pulgar para indicar el primer lugar. Se refiere al primer lugar. Por extensión el mejor.

Sobresaliente [chū lèi bá cuì]

Excelente: más allá; categoría: del mismo tipo; Cui: originalmente la apariencia de un racimo de hierba, extendido a una reunión. Más allá de su tipo. Principalmente se refiere a la capacidad moral de una persona.

La excelencia proviene de: "Mencius Gongsun Chou": "Fuera de su especie, es sobresaliente. Desde el comienzo del pueblo, nunca ha habido nadie más próspero que Confucio."

Ejemplos de frases sobre ser el mejor:

Sin embargo, después de la lucha de Kunlun por la supremacía, nadie supo su paradero cuando llegó a la cima.

Su habilidad matemática siempre ha destacado en la clase.

Alusión:

Un día, el alumno de Mencio, Gongsun Chou, le preguntó a Mencio: "Maestro, ¿son Boyi y Yiyin en la antigüedad similares a Confucio?"

Mencio dijo : "Youruo, un estudiante de Confucio, dijo una vez: 'Todo lo que es del mismo tipo se puede comparar, como un unicornio comparado con otros animales, un fénix comparado con otras aves, el Monte Tai comparado con otras colinas, ríos y mares comparados con Los primeros superan con creces a los segundos. Los sabios son iguales a los demás, pero los sabios están mucho más allá y son superiores a los demás (debido a su superioridad, nadie es mejor que Confucio).

”

Materiales de referencia

Pregunta de Afan: /hanyu/home