Modismos de introducción
Triste hasta la médula: para describir una tristeza extrema.
El dolor llega a la médula ósea - el dolor llega a la médula ósea. La metáfora es extremadamente odiosa o patética.
Considerado - considerado: considerado con los estados de ánimo y las situaciones de los demás, y brinda atención y preocupación: a un nivel sutil; Describe cuidar o preocuparse por alguien con mucho cuidado y consideración.
Ir a un lugar y vivir según las costumbres y hábitos de ese lugar. También significa poder adaptarse a cualquier lugar.
Elevándose hacia las nubes: describe montañas o edificios que son muy altos y llegan hasta las nubes.
Enhebrar en la hebilla - hilo: cada hilo de la hebilla del cinturón: uno de los componentes principales del telar. Al tejer, cada hilo pasa por la caña. Las metáforas son muy detalladas, metódicas y en sintonía entre sí.
Sube alto y entra en la habitación: el antiguo palacio, con el salón principal al frente y las habitaciones al fondo. Es una metáfora del conocimiento o las habilidades para progresar de lo superficial a lo profundo, paso a paso, y gradualmente alcanzar grandes logros.
Estar profundamente arraigado en el corazón de las personas - se refiere a teorías, doctrinas, políticas, etc. Ser profundamente comprendido y convencido por la gente.
Explicación simple: se refiere a un discurso o artículo que tiene un contenido profundo pero un lenguaje fácil de entender.
No existe una manera perfecta, y no existe un camino perfecto a seguir: describir una situación embarazosa sin salida.
3. No se permite entrar a la casa: originalmente era una historia sobre el control de inundaciones de Yu Xia, pero luego se comparó con estar entusiasmado con el trabajo y olvidarse del interés propio por el bien del servicio público.
Entra al país y deja al esclavo: el significado original es que si crees en una teoría, inevitablemente rechazarás la otra teoría; trata al primero como al amo y al segundo como al esclavo. El sectarismo posfigurativo en el pensamiento académico.
Cuando vayas a un lugar, sigue las costumbres locales.
Entra en mi trampa - Yan: la ballesta; Zhongzhong: hace referencia al alcance que puede alcanzar la flecha, metáfora de una jaula o una trampa. Dentro del alcance de mi arco. Metáfora de la rendición.
Únase a Tie Lao Ye Shu: una metáfora de un funcionario talentoso y experimentado.
Entra en la habitación y jode - joder: espera; g: armas antiguas como lanzas. Ve a su habitación y atácalo con su arma. Una metáfora para refutar los argumentos de la otra parte citándolos.
Sagrado y extraordinario - no importa quién sea: refiriéndose a los mortales, a la gente corriente. Supera a la gente común y alcanza el reino de los santos. Describe el pináculo de la alfabetización intelectual.
Sea razonable - sea razonable. Es natural y razonable.
Tres tercios penetran en la madera - Según la leyenda, Wang Xizhi estaba escribiendo en una tabla de madera cuando el carpintero estaba tallando, descubrió que la escritura penetraba tres tercios de la madera. Describe la caligrafía con gran poder. Hoy en día, los problemas del análisis de metáforas son profundos.
Los invitados entran por la cortina - cortina: tienda; invitado: invitado. Una metáfora para personas con relaciones cercanas o que involucran secretos.
En la antigüedad, cuando se visitaba a otras personas, había que preguntar primero el nombre de su padre para evitar iniciar una conversación. También se refiere a preguntarse qué es tabú.
Entrada y Prohibición - Territorio: Frontera; Prohibición: La prohibición es algo que no está favorecido por la ley o la costumbre. Antes de ingresar a un país o región, debes preguntar qué está prohibido allí.
Mirar dentro del pozo: una metáfora de la visión estrecha y limitada.
Al ingresar al país, preguntar en la aduana - país: originalmente se refiere a la capital, y luego se refiere al país. Al ir a otro país o lugar, primero debes entender sus costumbres y hábitos.
Vivir dentro de tus posibilidades - se aplica a: suficiente, suficiente. Los ingresos no alcanzan para gastar.
Como entrar en un lugar desierto: un lugar. Es como estar en un lugar sin nadie alrededor. Es una metáfora de ganar una batalla sin encontrar resistencia.
El sol y la luna están en mis brazos, lo cual es buena señal de que ha nacido tu hijo. Describe la mentalidad abierta. También significa quedar deslumbrado.
El pobre pájaro en mis brazos - pobre pájaro: el pájaro avergonzado abrazo: en tus brazos. Es una metáfora de encontrar refugio en los demás ante las dificultades.
Por favor introduzca la urna - urna: un recipiente de cerámica. Es una metáfora de castigarse a uno mismo de la misma manera que otros castigan a otros.
Triste: describe estar muy triste.
La vaca de barro cayó al mar - la vaca de barro cayó al mar. La metáfora nunca regresa.