Modismos sobre llevar comida y bebida
Decir tonterías: Es una metáfora de decir tonterías. Lo mismo que "abrir y cerrar al azar".
Presionar con fuerza la cabeza de una vaca sin beber agua: Es una metáfora del uso de medios coercitivos para someter a la vaca.
Tocar el gong y gritar: Cuando los funcionarios salían en la época feudal, la persona que abría el camino en frente hacía sonar el gong y gritaba a los peatones que cedieran el paso. Es una metáfora del surgimiento de algo, que crea impulso y abre un camino.
Abre el gong y grita: en la antigüedad, cuando los funcionarios viajaban, los sirvientes yamen tocaban el gong frente a ellos y decían a los peatones que lo evitaran. También es una metáfora de lucirse ante los demás.
Hulu y faisán: Hu, bebida: gritar; Lu y faisán: dos colores en los equipos de juego en la antigüedad. Generalmente se refiere a los juegos de azar.
Beber el viento del noroeste: significa no tener nada que comer.
Ultra y bebe: Hu, bebe: grita fuerte. Viene cuando lo llamas y desaparece cuando lo bebes. Describe la conducción aleatoria.
Intimidación y amenazas: farol, intimidación y amenazas.
Gritar fuerte y gritar fuerte: gritar fuerte y bajo. Lo mismo que "gritar y chillar".
Gritar fuerte y maldecir fuerte.
Comer y beber: comer con voracidad. Se refiere a comer y beber sin restricciones y sin plan. Se refiere a actividades de comer y beber de alto nivel y a gran escala.
Comer, beber y divertirse: se refiere a vivir una vida de disfrute sin sentido.
Hu Yao bebe seis: Yao, seis: Los dados están puestos. Grita al tirar los dados. Generalmente se refiere a los juegos de azar. También se usa para describir gritos.
Una llamada de atención: los monjes budistas zen suelen golpear a los recién llegados con un palo o dar un fuerte grito para animarles a despertar. Es una metáfora de una advertencia severa que incita a la gente a despertar.
Un hombre es una barrera y diez mil hombres no son capaces de abrirla:
La tumba de jade no tiene papel:
Lleva carne para cenar: Si Si lo comes cuando tienes hambre, sabrá a carne. Más tarde, generalmente se refiere a no estar interesado en la fama y la fortuna.
Valor indigno de todos los hombres: La Resistencia. Ni siquiera diez mil personas pueden resistirlo. Descrito como muy valiente.
Diez mil maridos no son aptos: marido: ser humano. Cuándo: Resiste. Incluso decenas de miles de personas no pueden resistirlo. Describe a una persona que es muy valiente. También conocido como "Diez miles de personas no pueden hacerlo".
Sacarse las orejas en señal de saludo: Cuando ves que otros levantan la mano para sacarse las orejas, piensas erróneamente que te están saludando. Es una metáfora de un deseo muy urgente de alcanzar una meta.
Tratar a un caballo muerto como a un médico vivo: Es una metáfora de saber que no hay cura para la situación, pero aún así aferrarse a la esperanza de poder salvarla activamente. Generalmente también se refiere a hacer un último intento.
Cuatro Pabellones y Ocho Dangs: Pabellón y Dang: es decir, detenerse y actuar correctamente. Describe que todo está organizado muy correctamente.
Cuando seas viejo, debes ser fuerte: Cuando seas viejo, debes ser fuerte.
En el momento adecuado: se refiere a aprovechar esa oportunidad por casualidad.
Cobertura adecuada: Perfecta para cobertura.
Después de tres días de separación, trátense con admiración: Significa que otros han progresado y ya no podéis mirarlos con los mismos ojos de siempre.
Diez no valen uno: Diez no valen uno. Quiere decir que aunque hay mucha gente, no son útiles.
Ser responsable de las propias acciones: Significa hacerse responsable del propio trabajo.
Estar en el lugar correcto: Lin: Llegar; Jing: reino, lugar. Yo personalmente llegué a ese punto. Lo mismo que "estar allí".
Ser un objetivo: describe resistir personalmente el ataque del enemigo.
Recompensa no acorde al mérito: se refiere a recompensa no acorde al mérito.
Aprende de dejarte engañar: Si sufres una pérdida antes, no te dejarás engañar la próxima vez.
El Viejo Oso está en la carretera: en la carretera: bloqueando la carretera. Metáfora de un general feroz que custodia una fortaleza
Caminando lentamente como un carro: lento: paso lento: caminando. Camina despacio en lugar de tomar un autobús
Sé el dueño de la casa: Hazte cargo de las tareas del hogar. Esta persona está a cargo de las tareas del hogar y tiene autoridad para tomar decisiones sobre los asuntos del hogar. Es una metáfora de tomar una posición de amo en una unidad o un país. No es fácil cuando es extremadamente difícil: cuando es extremo; cuando es apropiado, cuando es fácil: cambiar; La descripción es extremadamente apropiada y no se puede cambiar.
Si lo hubiera sabido hoy, me habría arrepentido antes: si me arrepiento ahora, ¿por qué hice eso en primer lugar? .
Zhi Dang Visitando a una Criada: Es una metáfora de que uno debe buscar consejo de un experto a la hora de hacer las cosas.
Sencillo: describir hablar y hacer cosas sin rodeos, de forma sencilla y directa. Lo mismo que "sencillo".
Directo al grano: Describe hablar y hacer las cosas sin rodeos, de forma sencilla y directa. Lo mismo que "sencillo".
Conocido en el mundo: muy conocido: famoso, famoso. Muy famoso en la época contemporánea.
El pecado es digno de muerte: Describe un gran pecado.
Un hombre sostiene el paso, pero diez mil hombres no pueden abrirlo: Significa que la montaña es alta y peligrosa, y si un hombre sostiene el paso, ni siquiera diez mil hombres pueden entrar. El terreno se describe como muy peligroso.
Un esfuerzo: solo. Una sola persona es responsable.
Yitou Ludang: Yitou: para resolver la pista; Ludang: para entender. Una metáfora para aclarar las cosas una a una.
Hacerlo de una vez por todas: Significa hacer las cosas bien y a fondo.
Jade 卮无dang: 卮: una antigua vasija de vino; Dang: fondo. La copa de jade no tiene fondo. Esta última es una metáfora de las cosas que son hermosas pero no prácticas.
Usa uno como diez: una metáfora de enemigos superados en número.
Un hombre se encarga del pase: Describe que el terreno es muy peligroso, fácil de defender pero difícil de atacar.
Usa una mantis como carro: Usa los brazos de la mantis para bloquear las ruedas y evitar que avancen. Una metáfora de la sobreestimación de las propias capacidades.
Uno vale cien: Uno vale cien. Muy valiente.
Uno equivale a diez: equivalente. Un hombre contra diez. Describe al ejército como valiente y bueno luchando.
Es otra cuestión: habría que evaluarlo por separado.
Compartir juntos bendiciones y sufrir juntos desgracias: hace referencia a la adversidad y al desastre, y la armonía trae alivio. "Compartimos bendiciones y dificultades".
Compartimos las bendiciones y las dificultades juntos: compartimos la felicidad juntos y compartimos los sufrimientos juntos. Se refiere a la adversidad y el desastre, la armonía y el desarrollo económico.
Dar por sentado: basarse en la inferencia subjetiva para pensar que algo es o debería ser así.
Wu Dai está en el viento: el pintor Tang Wu Daozi era bueno pintando estatuas de Buda. Sus pinceladas eran redondas y redondas, y la ropa que pintaba parecía arrastrada por el viento. Las generaciones posteriores elogiaron sus magníficas habilidades pictóricas y su estilo elegante.
Estable y Dangdang: confiable y seguro
Mantis en la misma posición: Es una metáfora de la sobreestimación de las propias capacidades, lo que lleva al fracaso. Es lo mismo que "el brazo de una mantis actúa como un carro".
Tianbao en aquellos días: una metáfora para recordar hechos pasados. Tianbao: El nombre del reinado de Li Longji, emperador Xuanzong de la dinastía Tang, cuando la dinastía Tang estaba en su apogeo.
Cuatro paradas y ocho pasos: Describe que todo está dispuesto de una manera muy adecuada. Lo mismo que "Cuatro pabellones y ocho dangs".
Sé invencible: Debes ser invencible. Describe poderoso e invencible.
Ser engañado: ser engañado y sufrir una pérdida porque creías que algo falso era cierto
Ser feliz es algo que te mereces: razonable.
La pobreza te hace más fuerte: vacío: pobreza. Cuanto peor sea la situación, más fuerte debería ser la voluntad.
Qianliabaidang: 了: terminado, terminado; dang: apropiado. La metáfora es apropiada y está bien fundamentada.
Qi Liao Ba Dang: La descripción es muy apropiada.
Hay miles de cosas en orden: la metáfora es apropiada y está bien fundada. Lo mismo que "Se hacen miles de cosas".
Aproximadamente apropiado: ①Exactamente apropiado. ②Significa que el significado es simple y las palabras son verdaderas.
Servir personalmente como objetivo: se refiere a la presencia personal del general en la primera línea de batalla.
El caballo abre el camino: El caballo abre el camino. Se refiere a cargar hacia adelante.
Los hombres deben casarse cuando son jóvenes: Significa que los hombres deben casarse con una esposa después de diez mil años.
Los hombres deben casarse cuando son jóvenes: Significa que los hombres deben casarse y formar una familia cuando lleguen a la edad adulta.
Que se case la hija mayor de Judá: Que se case la hija mayor de Judá. Significa que una mujer debe casarse tan pronto como llegue a la edad adulta.
*** Se encontraron 165 modismos con "dang", incluida una colección de modismos con el carácter "dang" y una colección de modismos que comienzan con el carácter "dang" Consultas relacionadas: El significado de "dang"; "
Universidad Femenina Cuándo casarse: Significa que una mujer debe casarse tan pronto como llegue a la edad adulta. Lo mismo que "una chica que tiene barba larga debe casarse".
Entendido: describe hablar o hacer las cosas con claridad.
Mi nombre es sólido: Es realmente apropiado llamarme así.
Wan Fu Mo Dang: describe ser muy valiente. Lo mismo que "Valor que ningún hombre merece".
Mi esposa está en el ejército: La metáfora es inútil, es sólo un relleno.
Por supuesto: Por supuesto que así debería ser.
Lao Zhi está al mando: una metáfora de un general feroz que custodia una fortaleza.
Ruyi actual: Ruyi: refrescante y confortable. Significa un momento de placer.
La generosidad debe reflejarse en generosidad: Tiene el mismo significado que “generosidad”, que significa lleno de rectitud y entusiasmo. "Dang Yi" no tiene ningún significado práctico.
Simple y directo: sencillo.
Ahora que estamos hoy, ¿por qué hicimos eso entonces? Ya que ahora nos arrepentimos, ¿por qué hicimos eso en primer lugar? .
Sucinto: se refiere a un lenguaje y una escritura concisos, claros y directos.
Mira lo correcto: haz lo correcto cuando lo veas. Lo mismo que "cuando veas justicia, debes hacerla".
Actuación inadecuada: acción: acción, manejo. Se refiere a medidas de acción inadecuadas.
Simple y claro: significa simple y claro.
Sobrecorrección: Metáfora de corregir un error más allá del límite adecuado. Lo mismo que "sobrecorregir".
Ministros traidores están en el poder: un villano traidor controla el gobierno. Se refiere a personas malas en el poder
Para qué molestarse en primer lugar: expresa arrepentimiento por acciones pasadas.
Atrévete a actuar: Atrévete: Ten coraje. Atrévete a dejarte llevar y asumir la responsabilidad.
Los agricultores deberían preguntar a los esclavos: Es una metáfora de que a la hora de hacer las cosas, hay que pedir consejo a los expertos.
Sé lo suficientemente valiente para tomar la iniciativa: Aún lo suficientemente valiente como para tomar la iniciativa. Es una metáfora de tener el coraje de asumir grandes responsabilidades y tomar la iniciativa.
Los tambores y las banderas son iguales: dos ejércitos frente al enemigo; Significa que ambos lados son igualmente poderosos. Lo mismo que "igualado".
Crisis nacional: El país se enfrenta a un enorme desastre.
El filo no se puede utilizar: Feng: filo, se refiere al filo y punta de la espada cuando: bloquear, resistir; La nitidez es pura y aguda, y nada puede resistirla. Describe un impulso extremadamente poderoso e imparable.
Qudang de aplicación general: se refiere a una amplia adaptabilidad sin ningún tipo de inadecuación.
Hacer el ridículo en el acto: hacer el ridículo en público y pasar vergüenza.
Las autoridades están confundidas: confundidas, confundidas. Significa que las partes interesadas están confundidas.
Personaje en el acto: Cuando se realizaban asesinatos en óperas antiguas, la gente los untaba con agua roja y fingía sangrar, lo que se llama colorear. Una metáfora para revelar un secreto o mostrar la fealdad delante de todos.
Ser incapaz de tomar decisiones significa no poder tomar decisiones cuando deberías tomar decisiones.
Hacer oídos sordos: Significa no importarte lo que escuchas.
Dangfeng Bingzhu: Bing: Espera. Sosteniendo una vela al viento. Una metáfora de estar en una situación peligrosa.
Las autoridades están confundidas, y los espectadores lo tienen claro: Las autoridades: la gente que juega al ajedrez; los espectadores: la gente que mira ajedrez; El involucrado quedó confundido por lo sucedido, pero los transeúntes lo vieron claramente.
El año de constitución: se refiere a treinta años de antigüedad.
Cuando la puerta llega a la puerta: se refiere a apoyar la puerta.
Gongs frente a ti, tambores frente a ti: metáfora de la discusión, el enfrentamiento o la discusión cara a cara.
Perdido delante de uno pero se ríe a espaldas: Esta es una metáfora de parecer muy cariñoso delante de uno pero causar problemas a espaldas.
Presencial: discusión presencial o debate presencial.
Un golpe en la cabeza: Un golpe en la cabeza. Es una metáfora de recibir una advertencia grave o un golpe repentino.
Excelencia en la propia profesión: Se refiere a hacer algo en la propia profesión y conseguir resultados especialmente destacables.
Cuando el eje está en el medio: Está en la mitad del eje. Es una metáfora de los funcionarios que ocupan puestos importantes.
Invisible: Se refiere a no hacer lo que se debe hacer, sino hacer lo que no se debe hacer.
Taoerlangdang: describe una apariencia descuidada, un estilo relajado y una actitud poco seria o descuidada.
La singularidad de la época: la descripción es muy destacada y nadie puede igualarla en un período de tiempo.
Jefe de hogar: Se refiere a gestionar las tareas del hogar.
Talento contemporáneo: contemporáneo: mundo contemporáneo, presente. Talento: Talento. Grado: magnanimidad. Un hombre de talento y magnanimidad contemporáneos.
La máxima prioridad: debemos esforzarnos por tener un principio y un final.
La verdadera naturaleza de ser un profesional: ser un experto. Se refiere a un experto y es la apariencia original. Más tarde, también significa que uno es competente en su profesión y tiene logros particularmente sobresalientes.
Maldita sea, el viento en tus oídos: Ver "el viento en tus oídos". Como el viento que sopla en tus oídos. Significa no prestar atención a lo que escuchas.
Toma una decisión de inmediato: Aprovecha la oportunidad y toma una decisión de inmediato.
Estar a cargo del hogar: hacerse cargo de los asuntos del hogar y planificar el sustento.
Dirigir la casa y establecer disciplina: se refiere a gestionar las tareas del hogar.
Jefe de familia: Hazte cargo del negocio familiar.
Al frente de la familia: hacerse cargo de la empresa familiar.
Incomparable hoy en día: Nadie se puede comparar con él en este momento. Mayor, compare.
Perdida en persona: Perdí la oportunidad cara a cara.
Ser castigado y convertirse en rey: Significa soportar las dificultades primero y luego ascender a grandes alturas.
Incomparable en el mundo: La descripción es muy destacada, nadie puede igualarla en un período de tiempo. Lo mismo que "único en ese momento".
No poder asumir la responsabilidad: se refiere a ser incapaz de asumir la responsabilidad.
Hacer el ridículo delante de la propia cara:
Ser una persona delante de la propia cara pero un fantasma detrás de la espalda: doble trato
Es una pena : Cuándo: soportar. El hedor es insoportable. Significa que una persona tiene muy mala reputación.
El lobo está en el camino: Es una metáfora de las personas crueles y malvadas que toman el control de los asuntos del estado.
El chacal y el lobo son como Tu: es una metáfora de personas crueles y malvadas que toman el control de los asuntos estatales.
Conocido en el mundo: conocido: famoso; contemporáneo: contemporáneo, ahora. La fama se extiende mucho en la época contemporánea. Describe una visibilidad extremadamente alta.
Cien no debe ser uno: cuando: resistir. Cien no pueden resistirse a uno.
Inapropiado o incorrecto: No: una partícula sin significado real. Significa ser recto y erguido.
bai liao qian dang: liao: final; dang: apropiado; bai, qian: se refiere a todo. Significa que todo está en orden y en su lugar.
Indigno de ser hijo de hombre: Expresar disculpa o agradecimiento, significa que es pecado y no debe tomarse en serio.
No es inapropiado: todavía se dice que está confuso y sin resolver.
No avergonzarse personalmente: Vergüenza: Vergüenza. No tomes las críticas cara a cara como un insulto. Muestre intención de escuchar las críticas de otras personas.
Los espectadores juzgan, y los que tienen autoridad se confunden: Significa que los de afuera observan las cosas con cuidado y atención, pero las partes involucradas tienden a confundirse.
Bingjun sostiene el eje: Todavía se dice que Bingjun sostiene el eje. Gobierna y toma el poder.
Sencillo: describe hablar y hacer las cosas de forma rápida y sencilla.
Uno es igual a diez: equivalente. Un hombre contra diez. Describe al ejército como valiente y bueno luchando.
Tomar la iniciativa: Originalmente se refiere a montar a caballo y avanzar en la batalla. Describir liderar. También significa trabajar frente a las masas y tomar la iniciativa activamente.
El brazo de la mantis actúa como un carro: como: bloqueando. La mantis levantó sus patas delanteras en un intento de bloquear el avance del coche. Es una metáfora de que si haces algo que no se puede hacer con fuerza, inevitablemente fracasarás.
Sé el primero en llevar la peor parte: cuando: oso, oso; prisa: punto importante, arteria de tráfico. Es una metáfora de ser el primero en ser atacado o sufrir un desastre.
Abrumador: Cuándo: Resistencia. Describe un ataque que llega muy rápido y ferozmente y que no se puede resistir.
Afilado e imparable: Rui: energía; cuando: resistir. Describe el impulso de avanzar con valentía e irresistiblemente.
Igualmente igualados: Significa que ambos lados están igualados en fuerza.
Bien emparejado: Antiguamente, significaba que el estatus social y la situación económica de hombres y mujeres eran iguales, por lo que era muy adecuado que se casaran.
Por supuesto: por supuesto: así debe ser. Es lógico que así sea.
Laodang Yizhuang: Dang: debería; Yi: más; Zhuang: majestuoso. Aunque es mayor, es más ambicioso y enérgico.
Avergonzado: Sentirse avergonzado e incapaz de soportarlo.
Actuación inadecuada: acción: acción, manejo. Se refiere a medidas de acción inadecuadas.
Arrepentirse al principio: arrepentirse: arrepentirse al principio: el principio, el principio. Lamento no haber tomado otra medida.
Sé valiente y toma la iniciativa: Ten el coraje de estar al frente.
El delito de pena inadecuada: cuando: bastante, resistir. El castigo no se ajusta al delito.
Canta al vino: Canta fuerte al vino. La intención original es que la vida es limitada y uno debe marcar la diferencia. Posteriormente también se utilizó para referirse al carpe diem.
Responsable de un solo aspecto del trabajo.
Descuidado: Describe una apariencia descuidada, un estilo descuidado y una actitud poco seria o descuidada.
Merecer: merecer: soportar; vergüenza: sentir vergüenza. Sentirse avergonzado por recibir un honor o título que no concuerda con los hechos. A menudo se utiliza como una declaración modesta.
Bien merecido: Bien merecido: Sin vergüenza. No hay por qué sentirse avergonzado si mereces un determinado título u honor.
Tareas urgentes: Tareas urgentes: se refiere a cosas que se deben hacer. La tarea más urgente que tenemos entre manos.
Una llamada de atención: los monjes budistas zen suelen golpear a los recién llegados con un palo o dar un fuerte grito para animarles a despertar. Es una metáfora de una advertencia severa que incita a la gente a despertar.
Incomparable: Único en los tiempos contemporáneos, insuperable.
Cumplir con el deber sin ceder; originalmente se refiere a tomar la benevolencia como un deber sin humildad alguna. Hind se refiere a tomar la iniciativa de hacer lo que se debe hacer cuando se encuentre con ello, sin ceder.
Los que están a cargo están confundidos; los presentes saben claramente:
Ser dueño de la casa: Se refiere a tener a su cargo los asuntos del hogar y tener poder para tomar decisiones sobre asuntos del hogar. Es una metáfora de asumir un puesto de maestro en una unidad o país.
Tomar una decisión decisiva: aprovechar la oportunidad. Tomar decisiones inmediatas en momentos críticos.
Grande pero inútil: cuando: abajo. Aunque es grande, no tiene fondo. Originalmente significaba que era tan grande que no tenía límites. Posteriormente, se utiliza sobre todo para indicar que es demasiado grande para ser práctico e inadecuado para su uso.
El enemigo actual: cuando: enfrentado. Frente a un enemigo poderoso. Describe la grave situación.
Changge debería llorar: Changge: cantar durante mucho tiempo, también se refiere a escribir poesía; Dang: actuar como. Cante en voz alta o escriba poemas en lugar de llorar para expresar su dolor y enojo.
El chacal está en medio del camino: en medio del camino. Es una metáfora de la gente mala que toma el poder.
Anbu: camina despacio. Dé un paseo tranquilo en lugar de coger el coche.