¿Cuáles son algunos modismos que describen a las personas que son muy capaces?
Tener talento y moralidad
Pinyin cái dé jiān bèi
Explicación del material: Tong "talento". No sólo tienen talento y capacidad de trabajo, sino que también tienen buena calidad ideológica.
Fuente del prefacio de "Zen Zhenyi History": "Eliminó el daño a la gente en el camino. Con sus fuertes habilidades en artes marciales y su talento y moralidad, [Lin Shimao] fue recomendado como suplente. abad del templo Miaoxiang en el templo Jiankang Baosha."
2.? Inteligente y capaz
Pinyin cōng míng néng gàn
Explicación: gran talento, gran memoria y comprensión y capacidad para hacer cosas.
Capítulo 82 de "Un sueño de mansiones rojas" de Cao Xueqin de la dinastía Qing: "El sabio dijo que cuando eres joven, tu mente, tu talento y tu habilidad son realmente terribles".
3.? Planificar cosas en las personas
Pinyin móu shì zài rén
Explicación: planificar, disponer. Planificar las cosas según las propias capacidades.
Fuente: "El romance de los tres reinos" de Luo Guanzhong de la dinastía Ming: "Kong Ming suspiró: 'La planificación de las cosas depende de las personas, y el éxito de las cosas depende del cielo. Tú puedes ¡No lo fuerces!'"
4.? Bueno en literatura y artes marciales
Pinyin shàn wén néng wǔ
Explicación: Tiene talento literario y artes marciales. Hoy en día, a menudo se refiere a la capacidad de escribir y trabajar.
Extraído de la segunda cuña de "El romance de la cámara occidental" de Wang Shifu de la dinastía Yuan: "Es el hombre que es bueno escribiendo y puede luchar durante miles de kilómetros".
5. El arte de conocer a las personas
Pinyin zhī rén zhī shù
Explica la capacidad de ver el carácter y los talentos de las personas.
Fuente del "Capítulo de Lunheng Shiying" escrito por Wang Chong de la dinastía Han: "Es decir, Qu Yi nació al final de la corte, y los aduladores vinieron y le señalaron. Cómo ¿Podría ser difícil para Shun conocer a los aduladores y hacer de Gao Tao "el arte de Chen Zhiren?"
6. Gongwubuke
Pronunciación gōng wú bù kè
Explicación. Gong: atacar; Ke: conquistar. No hay nada que no se pueda capturar. Describe un poder extremadamente poderoso. También significa que puedes tener éxito en cualquier cosa y salir victorioso en cada batalla.
De "Política de los Estados Combatientes · Política Qin 1" escrito por Liu Xiang de la dinastía Han Occidental: "Se sabe que la guerra de Qin no fue invencible, el ataque no fue insuperable y la tarea no fue derrotado."
7. Capacidad para planificar y tomar buenas decisiones
Pronunciación néng móu shàn duàn
Explicación: bueno en: bueno en; juicio: decisivo. Describe a personas que pueden pensar constantemente y tener buen criterio.
De "Sobre el análisis de la muerte" de Jin Dynasty Lu Ji: "Un hombre sabio es bueno para tomar decisiones y tomar buenas decisiones".
Estar familiarizado con las propias habilidades
Pronunciación: jià qīng jiù shú
Explicación: conducir: conducir un carruaje; ligero: un vehículo ligero; simplemente: embarcarse en un camino familiar. Tome un coche ligero y conduzca por una carretera conocida. Es una metáfora de asumir cosas familiares y fáciles.
Fuente de la "Colección del Sr. Changli: Prefacio al Shishi Chushi" de la dinastía Tang Han Yu: "Si un caballo conduce un carro ligero, estará familiarizado con el camino, y Wang Liang y Zaofu lo siguieron primero." (Wang Liang y Zaofu.), dos personas que eran buenas conduciendo en la antigüedad)
9. Sometiendo al tigre y sometiendo al dragón
Pronunciación fú hǔ xiáng lóng?
Explicación: Usando el poder para someter al tigre y al mal El dragón se rindió. Describe una gran fuerza y la capacidad de derrotar a todos los enemigos y dificultades.
Fuente: Liang Huijiao, Dinastía del Sur, Volumen 10 de "La biografía del eminente monje Liang": "Puede lanzar un hechizo secreto sobre el dragón".
10.
¿Pronunciación bó xué duō cái?
Explicación: amplios conocimientos y talentos polifacéticos.
La fuente es "Libro de la biografía de Jin·Que Shen": "Shen era erudito y versátil; era magnífico y suave; era informal y meticuloso; no cumplía con la etiqueta y las órdenes del estado y condado.
”