¿Fue Wuzhou, provincia de Guangxi, el lugar de nacimiento de la lengua vernácula?
El cantonés se originó en la antigua Guangxin, la actual Wuzhou, Guangxi
A principios de 1995, la revista <
Como todos sabemos, el cantonés se originó en la antigua Guangxin. La antigua Guangxin es la actual Wuzhou en Guangxi, y Fengkai en Guangdong es la jurisdicción del condado de Guangxin, no la sede administrativa; la primera "capital" de Lingnan estaba ubicada en la actual Wuzhou, que se conecta con el sistema del río Yangtze a través de ella; el Canal Lingqu, podría convertirse en una antigua "Ruta de la Seda" acuática. Base: "Libro de la antigua dinastía Han" dice: "Cangwu... tiene el paso Lishui"; "Está el paso Lishui al sureste de Guangxin". Los relatos tradicionales, incluidos los autorizados "Ci Hai", "Ci Yuan" y clásicos famosos, así como expertos y eruditos modernos y contemporáneos, se refieren a la antigua Guangxin como la actual ciudad de Wuzhou en Guangxi bajo la jurisdicción del condado de Cangwu. Aunque algunos libros antiguos han señalado que Guangxin estaba en Fengkai (Fengchuan, Fengzhou) en la actual Guangdong, esto no es aceptado por la mayoría de los historiadores antiguos y eruditos modernos más rigurosos. Por ejemplo, Du You, quien una vez fue gobernador de Lingnan en la dinastía Tang, fue llamado por el emperador Xianzong de la dinastía Tang por estar "bien informado y conocedor, y conocía la clave de la evolución de las dinastías pasadas". En su famosa obra histórica "Tongdian", cuando se habla de "Fengchuan" y "Fengzhou", todos parten de la dinastía Jin y no se menciona en absoluto la evolución anterior.
El talentoso emperador Wu de la dinastía Han sofocó la rebelión de Lujia en el Reino de Vietnam del Sur hace 2115 años, completó la unificación del sur de China con la dinastía Han, recompensó a los soldados meritorios y ordenó la división de Lingnan, la tierra de los bárbaros del sur, en Los nueve condados de Nanhai, Cangwu, Yulin, Hepu, Jiaozhi, Jiuzhen, Rinan, Dan'er y Zhuya estaban bajo la jurisdicción de los actuales Guangdong y Guangxi. Cinco años más tarde, en el quinto año de Yuanfeng (106 a. C.), el Departamento del Gobernador de Jiaozhi, que gobernaba los nueve condados de Lingnan, estaba ubicado en Guangxin, la capital del condado de Cangwu, convirtiéndola en la capital y centro político, económico y centro cultural de todo el sur de China. Después del 309 d.C., el emperador Xian de la dinastía Han estableció Jiaozhou, y los Asesinos Jiaozhou Mu y Jiaozhou se establecieron en Guangxin, condado de Cangwu. En ese momento, Guangzhou no tenía nombre.
El condado de Cangwu está situado en el centro del actual territorio de Guangdong y Guangxi, y su jurisdicción equivale a las tres regiones de Wuzhou, Zhaoqing y Hezhou en la actualidad. En el norte, está el río Guijiang (río Lishui), que desemboca en el río Xiangjiang a través del canal Lingqu y se conecta con el sistema de agua del río Yangtze. Xijiang, la corriente principal del río Perla, el río madre de Lingnan que cruza Guangdong y Guangxi, pasa por el condado. El estatus de Guangxin, la capital de esta gran zona del sur de China, es obviamente muy importante.
¿Qué tienen de bueno el antiguo condado de Cangwu y Guguangxin? Durante los más de 400 años de la dinastía Han, surgieron sucesivamente un grupo de élites políticas, económicas, culturales, académicas y religiosas lideradas por los "Tres Chen y los Seis Eruditos", especialmente los "Tres Chen y los Seis Eruditos". En todo el país eran de primera y dignos de ser líderes, pioneros, figuras centrales. "La familia Zuo está lejos en Cangwu", fue un comentario crítico de la comunidad académica nacional en ese momento, que demostró plenamente el elevado estatus de Lingnan, una tierra de bárbaros del sur, en la comunidad académica nacional. En ese momento, el condado de Cangwu no solo era el lugar de nacimiento de la cultura Lingnan, sino también el centro y pináculo de la cultura académica nacional. ¡Era realmente brillante!
El estudio actual de la cultura Lingnan no puede separarse del antiguo condado de Cangwu y Guangxin.
En general, se acepta que el condado de Cangwu es ahora Wuzhou, Guangxi, y no hay duda en los tiempos antiguos y modernos.
La cultura y el idioma Han se extendieron gradualmente desde Guangxin hacia el este, y el cantonés se convirtió gradualmente en el idioma común desde la cuenca del río Xijiang hasta el delta del río Perla. Después de que el cantonés desarrolló sus propias características y un cierto rango de circulación, dejó de aceptar una mayor asimilación de los chinos del norte e incluso se resistió a dicha asimilación. El chino de las Llanuras Centrales está influenciado por el idioma de los nómadas del norte y está lejos del cantonés, que conserva más del chino de las Llanuras Centrales antes de las dinastías Sui y Tang.
Cuando el cantonés se extendió desde Guangxin hacia el este, era relativamente estable y había dejado de aceptar una mayor asimilación de los chinos de las llanuras centrales. Esto se refleja particularmente en su actitud hacia el hakka. El pueblo Hakka entró en Lingnan desde las llanuras centrales y alcanzó su clímax al final de la dinastía Tang y cuando el emperador Gaozong de la dinastía Song cruzó hacia el sur. En ese momento, los inmigrantes Han originales en Lingnan ya eran muy poderosos y controlaban áreas económicamente desarrolladas como el Triángulo del Río Perla y las llanuras a ambos lados del río Xijiang. Por lo tanto, el pueblo Hakka recién llegado solo pudo establecerse en las montañas Lingnan. Originalmente, el hakka se consideraba un idioma chino relativamente estándar en las llanuras centrales en ese momento, pero después de conocer el lingnan, no pudo asimilar el cantonés, que había formado sus propias características. Por el contrario, según el principio de "aprendizaje pobre y rico" en transmisión cultural, el hakka en algunas áreas ha sido penetrado por el cantonés y se ha convertido en una "lengua doble" e incluso en un área de habla cantonesa. Según la investigación. Hay tres ciudades en el mundo donde el cantonés es el más estándar: Hong Kong, Guangzhou y Wuzhou~~
También se dice que los dialectos cantoneses se dividen en tres niveles: el primer nivel es el cantonés como tal. el centro, y el cantonés como centro. Basado en el discurso de las ciudades y condados del delta del río Perla y de ambos lados del río Xijiang, incluida la ciudad de Wuzhou, así como de Hong Kong y Macao, este es el dialecto Juche más popular en. el sistema cantonés. El segundo nivel son las áreas periféricas o remotas que pertenecen a la cuenca del río Perla o del río Xijiang, incluidas Dongguan, Zengcheng, Conghua, Qingyuan, Yunfu, Luoding, Jiaozhou, Huazhou, así como Cenxi, Yulin, Nanning y otros lugares. Comparando los dialectos de estos lugares con el cantonés, aunque tienen varias características diferentes, todavía tienen muchas similitudes en pronunciación y vocabulario, con diferencias menores.
El tercer nivel son las películas cantonesas que no son del río Perla ni de la cuenca del río Xijiang, incluidas Yangshan, Lianxian, etc. en el oeste de Guangdong, Xinhui, Taishan, Yangjiang, etc. en el centro de Guangdong, y Hepu, Lingshan y otros lugares en Guangxi. Esta película cantonesa no es de la cuenca del río Xijiang. Tanto en términos de pronunciación como de vocabulario, es bastante diferente del cantonés.