¿Es la historia de amor entre Yinglong y Nuwa un mito o una fantasía?

También conocida como “femenina”. El dios mítico de la sequía.

"El libro de las montañas y los mares del desierto del norte" de Nüwa;

Hay una montaña de Kun y una plataforma de * * *, y los arqueros no se atreven a ir hacia el norte (xiàng ). Hay alguien que lleva Tsing Yi, su nombre es la hija de Huangdi (Yan) [Yan (bá)]①. Chiyou luchó contra Huangdi, quien envió a Yinglong a atacar la tierra bárbara de Jizhou. En respuesta al ganado del dragón, Chi You le pidió a Feng Boyu que controlara el viento y la lluvia. La Madre Celestial Huangdi dijo que cuando dejara de llover, mataría a Chiyou. (┅┅) [┅┅] No puedo regresar y donde vivo no llueve. Mi tío es el emperador y la retaguardia está al norte de Chishui. El tío es el antepasado del cielo. (γ) [γ] Cuando mueras, a las personas que quieres expulsar se les ordenará que digan: "¡Dios, ve al norte!" Además de los canales primero, limpiar las zanjas (dú) es absolutamente necesario.

(1) Fantasma femenina: Según la leyenda, es una diosa calva y sin pelo. Nunca llueve donde ella vive.

Hay quienes están en Zhongshan. Había una mujer vestida de verde llamada Mujer Chishui (Ji) [Ning Ning] ①.

① Medusa Roja: La perra mapache antes mencionada que fue colocada en el norte de Chishui por el Emperador Amarillo.

Lo anterior es un extracto de la traducción revisada de "El Clásico de Montañas y Mares".

Hao Yixing escribió una nota: "La pieza de jade citada de "Shuowen Jiezi" dice: Una mujer es calva y sin pelo, y no llueve donde vive".

" La dinastía Han posterior" "Libro · Biografía de Zhang Heng": "La pareja fue al norte para encontrarse con el dragón volador, Hongding, y el ejército descansó". Nota de Li Xian: "La mujer enojada es el dios de la sequía".

Tang Dugu y "La Leyenda del Dragón de Tierra": "Cuando el sol se pone, la mujer es culpable. En cuanto a la luna, la tierra se secará y el grano se agotará."

Yinglong·Introducción a Yinglong

Yinglong: 1. Un dragón alado de leyendas antiguas. Según la leyenda, cuando Yu controlaba el agua, dibujó un río con una cola para dejar que el agua fluyera hacia el mar. 2. Un dios que es bueno creando nubes y lluvia en leyendas antiguas.

"Ciyuan" dice que "Yinglong" es un dragón de mil años con alas, y el de 500 años se llama Ceratosaurus. Los dragones son cosas extraordinarias y tienen vidas extremadamente largas. Yinglong es el más noble entre el clan de los dragones (por supuesto, algunas personas piensan que Yinglong puede referirse a tribus de clanes antiguos y países antiguos misteriosos: la familia Yinglong y Yingguo). En Tianwen, el gran poeta chino Qu Yuan expresó su confusión acerca de cómo el dragón ayudó a Dayu a controlar las inundaciones y cómo usó su cola para dibujar un río en el suelo y conducir las aguas de la inundación hasta el mar.

Origen

Yinglong apareció por primera vez ante el Emperador Amarillo y fue registrado en "El Clásico de las Montañas y los Mares" y "Registros Históricos". Estalló una guerra entre las tribus de la cuenca del río Amarillo encabezadas por el Emperador Amarillo y las tribus de la cuenca del río Yangtze encabezadas por Chiyou. Ambos bandos utilizaron varios animales mágicos para ayudar. Yinglong del lado de Huangdi era bueno "trayendo agua", y Chiyou del lado de él también era bueno dando órdenes. Sus habilidades eran mejores que las de Yinglong y la fuerte lluvia llegó al lado de Huangdi. El Emperador Amarillo estaba solo y débil, por lo que le pidió a la diosa "Chi" que le ayudara a bloquear la fuerte lluvia y aniquiló a la tribu Chiyou de un solo golpe. Yinglong hizo grandes contribuciones en la guerra y mató a Chiyou y Kuafu. Debido a que la guerra consumió demasiada energía, ya no podía volar de regreso al cielo, así que vine a vivir tranquilamente a las montañas y ríos del sur. El dragón tiene una base de agua dondequiera que esté, las nubes, el aire y el agua se acumulan naturalmente. Esta es también la razón por la que llueve tanto en el sur. Muchos años después, Yinglong regresó y ayudó a Tianyu a administrar venas de agua y abrir ríos, convirtiéndose en uno de los héroes del control de inundaciones.

Resúmenes relacionados con la revisión y traducción de "El clásico de las montañas y los mares"

En la esquina noreste del desierto, hay una montaña llamada Mengli Qiu. Yinglong estaba en la Antártida (1), Chiyou y Kuafu fueron asesinados (2), por lo que fue imposible regresar, por lo que hubo sequía (3).

La sequía es como Yinglong, pero con fuertes lluvias.

① Yinglong: El pterosaurio legendario. (2) Chi You: el líder legendario de la tribu Jiuli en el Este. Usaba el oro como arma y podía invocar el viento y la lluvia. ③Cantidad: Repita con frecuencia.

En la naturaleza, hay una montaña llamada Chengdu, que lleva el cielo. Algunas personas llamaron a las dos serpientes amarillas Kuafu. Después del nacimiento, nació la fe, y nació la fe para Kuafu. Kuafu mordió más de lo que podía masticar, tratando de alcanzar el paisaje japonés (1) y Yugu (2). Beberás agua del río pero no la suficiente, irás a Daze, pero morirás aquí antes de llegar. Yinglong mató a Chiyou y Kuafu, pero se fue al sur, por lo que llovía en el sur.

1 Escena: La palabra original para "sombra". Artículo 2: Llegar y luego. (3) Mata a Kuafu de nuevo: Primero, se dice que Kuafu murió persiguiendo al sol, y luego Kuafu fue asesinado por Yinglong. Ésta es la diferencia entre mito y leyenda.

Registros

Según "Historias extrañas de un estudio chino", "Un dragón de quinientos años es un Ceratosaurus, y un dragón de quinientos años debería ser un dragón". Es la esencia de un dragón, por eso tiene alas. Según la leyenda, Yinglong es el dragón del antiguo Emperador Amarillo. El Emperador Amarillo le ordenó atacar a Chi You, y se convirtió en un héroe al matar a Chi You. Cuando Yu controló el agua, el dragón barrió el suelo con su cola y desvió la inundación. Este dragón divino también se llama Dragón Amarillo, que es el Dragón Amarillo, por lo que es el héroe de Yu. Yinglong se caracteriza por alas, escamas espinosas, cabeza larga, nariz, ojos y orejas pequeños, ojos grandes, arco de cejas alto, dientes afilados, frente prominente, cuello delgado, punta de cola larga y extremidades fuertes, como un caimán con alas. La imagen de Yinglong aparece a menudo en tallas de jade, tallas de piedra, pinturas de seda del Período de los Reinos Combatientes y artículos lacados de la dinastía Han.