¿Qué Yang hay en tercer grado de poesía antigua?
1. En febrero la hierba crece y los sauces se emborrachan con el humo primaveral. ——"Casa de Campo" de Haute Couture
En el segundo mes del calendario lunar, la hierba brota y crece poco a poco, las oropéndolas vuelan y los sauces que rozan suavemente la orilla quedan intoxicados por la niebla primaveral.
2. ¿Por qué el hermano Qiang debería culpar a Liu? La brisa primaveral no es suficiente para el paso de Yumen. ——Wang Zhihuan, "Dos poemas de Liangzhou Ci, Parte 1"
¿Por qué utilizamos el lastimero "Yangliuqiu" tocado con la flauta Qiang para quejarnos de la llegada tardía de la primavera? ¡Resulta que la brisa primaveral alrededor del paso de Yumen no puede soplar!
3. Los sauces al nivel del río son verdes y puedo escuchar el canto en el río Langjiang. ——"Dos poemas sobre ramas de bambú, parte 1" de Liu Yuxi
En la orilla de Yangliuqing, el viento y las olas en el río estaban en calma y, de repente, el canto de un hombre llegó desde el bote en el río.
4. El amanecer fuera del humo del álamo es ligero y frío, y las ramas rojas de albaricoque están llenas de primavera. ——"Primavera en la Casa de Jade" de Song Qi.
Todos los sauces verdes bailan en la niebla de la mañana y las flores rosadas de albaricoque están llenas de encantadora primavera.
5. Moja tu ropa para deshacerte de la lluvia de albaricoque y la brisa del sauce no te soplará en la cara. ——Los "Quequatrains" de Zhinan
La llovizna en la temporada de floración del albaricoque sigue cayendo, como si deliberadamente mojara mi ropa; la brisa que sopla en mi cara ya no puede sentir el frío, y los mimbres verdes siguen el El viento bailaba, lo cual era particularmente vergonzoso.