¿Qué técnicas se utilizan para describir la puesta de sol en los poemas de Jihai?
Función:
El significado de la puesta de sol en el oeste es la extensión distante del sol poniente. Los tres caracteres "Bai Sun poniente" delinean el paisaje de un solo trazo. el sol poniente y el vasto crepúsculo. La atmósfera intensifica los sentimientos de nostalgia, melancolía, pérdida y soledad del poeta cuando dejó Beijing. El sol poniente en el oeste contrasta con el vasto horizonte. Las imágenes son opuestas y se complementan, resaltando la complejidad del estado de ánimo del poeta.
Poema original:
Poemas varios de Jihai (Parte 5)
Dinastía Qing: Gong Zizhen
El sol se pone en el majestuoso dolor de la separación, cantar Whip East se refiere al fin del mundo.
El rojo que cae no es algo desalmado, se convierte en barro primaveral para proteger las flores.
Traducción vernácula:
La inmensa tristeza de la despedida se extiende hasta la distancia donde se pone el atardecer en el oeste. Al salir de Beijing y agitar el látigo hacia el este, me siento como si estuviera en el final. fin del mundo. Cuando renuncio y regreso a casa, soy como una flor caída que cae de una rama, pero no es algo despiadado. Se convierte en el suelo de la primavera y también puede desempeñar un papel en la crianza de la próxima generación.
Apreciación de "Poemas varios de Jihai":
Este pequeño poema integra ambición política y ambición personal, combina orgánicamente lirismo y argumentación y expresa vívidamente los complejos pensamientos del poeta. La imagen de todo el poema es simple, pero la escena es compleja, la comparación no es razonable, pero la intención es clara. Las breves veintiocho palabras muestran la mente amplia del poeta, revelan un raro valor de la vida y tienen pensamientos y sentimientos. que abarcan el mundo, Xun es llamada la obra maestra de los poemas de Ding'an.
También expresó sus complicadas emociones cuando renunció a la demanda y abandonó Beijing, mostrando el carácter fuerte del poeta y su dedicación a no tener miedo a los reveses, no querer hundirse y servir siempre al país. Todo el poema empatiza con los objetos, las imágenes son apropiadas, la concepción es inteligente y el significado es profundo.