Poemas antiguos con la palabra "Siyuan"
Piensa en el paraíso y el mundo en el que vives. Es una lástima.
Poema original:
Expedición al Norte
Dinastía Tang: Du Fu
El norte pertenece a Fengxiang y se libera el sistema de tinta. a Zhangzhou.
Está situada en el noreste de Fengxiang, por eso se llama Expedición del Norte.
El emperador vivió en otoño durante dos años y tuvo buena suerte a principios de agosto.
Du Zi irá al norte a preguntar por su familia.
Cuando encuentras dificultades, no tienes tiempo para estar en el poder y en la oposición.
Me avergüenzo de mi privacidad y me gustaría volver a Peng Yu.
Gracias a mi dimisión hace tiempo que no salgo.
Aunque le falta exhortación, me temo que la perderás.
Eres sincero en rejuvenecer al Señor, y tu latitud y longitud son sólidas.
El pueblo Donghu no miró hacia atrás y yo estaba muy enojado.
Cuando estás enamorado de las lágrimas, todavía estás en trance.
El mundo está cubierto de cicatrices, ¿cuándo terminarán las preocupaciones?
La decadencia no se trata sólo de edificios, la gente también está desolada.
Al encontrar más heridas, gimen más y sangran más.
Mirando hacia atrás, al condado de Fengxiang, la bandera salió tarde.
Escalé la montaña Lengshan antes y bebí caballos muchas veces.
Los suburbios de Tai están bajo tierra y nadan en el agua.
El tigre se paró frente a mí y el pálido acantilado rugió y se partió.
Los crisantemos cuelgan este otoño y las piedras penetran el antiguo camino.
La alegría de las nubes azules y la alegría de la naturaleza muerta.
Los frutos del monte son miseros y se mezclan con robles y castaños.
Algunos son tan rojos como el cinabrio, o tan negros como la laca.
Los lugares mojados por la lluvia y el rocío son amargos e intensos.
Pensando en Taoyuan, me arrepentí de mi lamentable experiencia de vida.
Mira las montañas y valles desde las olas.
Caminaba junto al mar, y mi siervo todavía estaba muerto.
El avestruz canta en la morera amarilla, y el ratón salvaje cava su hoyo.
A altas horas de la noche después del campo de batalla, la fría luna brilla sobre los huesos.
¿Quién de la División del Millón de Tongguan murió?
Ordenó que el pueblo Banqin fuera eliminado como objetos extraños.
Es más, he regresado a China.
Después de vivir en la cabaña durante varios años, mi esposa tenía cien nudos en la ropa.
Llorando de nuevo al canto, la triste primavera* * * se ahoga.
Toda mi vida, el color ha sido el blanco nieve.
Lloré cuando lo vi, los pies sucios no son calcetines.
Las dos niñas frente a la cama estaban reparando sus rodillas.
En la imagen, hay olas agitadas y viejos bordados con giros y vueltas.
Tianwu y Zifeng cuelgan boca abajo en el marrón.
La anciana se sintió incómoda y vomitó durante varios días.
No hay seda en el bolso para protegerte de los escalofríos.
El maquillaje también se desempaqueta y la seda se enumera brevemente.
No importa cuán brillante sea el rostro de la esposa delgada, ella misma se peinará.
Aprende de tu madre y maquíllate bien.
Al moverte, aplica mina para ensanchar las cejas.
La existencia parece haber olvidado el hambre de inocencia.
¿Quién se ofendería haciendo preguntas y discutiendo por barbas?
Si dedicas tu mente a preocuparte por los ladrones, estarás dispuesto a sufrir el caos.
Es un alivio estar aquí por primera vez. ¿Qué dices físicamente?
El Ser Supremo aún tiene polvo, ¿cuántos días dejarás de practicar?
Mirando hacia el clima, sentí que la presencia del diablo era clara.
El viento oscuro viene del noroeste, dejando a Huihe desolada.
El rey estaba dispuesto a ayudar a Shun y sus costumbres eran buenas.
Envía cinco mil soldados y diez mil caballos.
Esta generación de jóvenes nobles son hombres valientes de todo el mundo.
Eagle Leap se utiliza para derrotar enemigos y lanzar flechas.
El Sagrado Corazón está bastante vacío y quiero captarlo en cuanto hable de él.
Elo lo sabe todo, Xijing no es suficiente.
Para oficiales y soldados, profundicen más para preservar sus fuerzas.
Este movimiento abre un Xu verde, haciéndolo un poco más estable.
El vasto cielo está cubierto de escarcha y rocío, y está lleno de justicia.
Hu fue asesinado y capturado.
¿Cuánto tiempo puede durar Hu Ming? El plan imperial era inadecuado.
Recordando la vergüenza que empezó ayer, me despedí del pasado:
El ministro traidor está cada vez peor.
Si no escuchas que la voz de Xia se desvanece, felicítate.
Zhou Han ha resucitado y la gloria del fruto es sabia.
La batalla entre Huanhuan y Chen fue feroz.
Soy una persona que ha hecho todo mal y sigo viva en este país.
El desolado Datong Hall, la solitaria bestia blanca Lu.
Todos miran las flores verdes y anhelan ir hacia el Pájaro Dorado.
Hay un dios innato en el jardín, por eso no faltan los barrenderos.
¡La industria Taizong de Huang Huang se ha ganado una gran reputación!
Traducción:
En el segundo año del ascenso de Suzong al trono, el primer día del octavo mes bisiesto,
Yo, Du Fu, Si viajamos muy hacia el norte, el cielo se confunde.
En aquella época, a causa de la guerra, los tiempos eran difíciles y preocupantes, y el gobierno y la oposición tenían poco tiempo libre.
Me siento avergonzado porque soy el único que se beneficia de la bondad del emperador. El emperador me ordenó personalmente que regresara a casa para visitar a mis familiares.
Cuando fui a visitar el palacio, me sentí incómodo y asustado, y no salí durante mucho tiempo.
Aunque le faltó el coraje para protestar, siempre tuvo miedo de que el emperador fuera ideológicamente negligente.
El emperador es de hecho el monarca de ZTE y debe tener buenas intenciones al planificar los asuntos nacionales.
La rebelión de Anshi aún no ha amainado, lo que hace que el monarca y sus súbditos estén profundamente resentidos.
Solo puedo despedirme con lágrimas, pero todavía extraño el Palacio Fengxiang. Todavía estoy en trance mientras camino por la carretera y me siento incómodo.
El mundo está lleno de traumas ahora. ¿Cuándo terminarán mis problemas?
Arrastré los pies por el sendero del campo, pero no había señales de nadie y había depresiones por todas partes.
Muchas personas que conocí en el camino gemían por el trauma y el dolor, ¡y algunas heridas todavía sangraban!
Miré hacia el condado de Fengxiang. Por la noche, la bandera nacional todavía ondeaba.
Al escalar las frías montañas, a menudo encontrábamos fuentes y abrevaderos donde los soldados alimentaban a sus caballos.
En los suburbios de Dazhou, debido al terreno bajo, el agua del espejo de agua surge en los suburbios de Dazhou, como bajo tierra.
El tigre se agachó frente a mí, aullando, sacudiendo el valle, y el pálido acantilado pareció partirse.
Este otoño viene lleno de crisantemos, dejando antiguos surcos en el camino de piedra.
Qingyun despierta elegancia, y la vida de reclusión en las montañas y bosques también es muy cómoda.
Los frutos en la montaña son dispersos y pequeños, mezclados con robles y castaños por todas partes.
Algunos son tan rojos como el cinabrio y otros tan negros como la laca.
Se nutren de la lluvia y el rocío, y dan frutos sin importarles el dulzor o el amargor.
Piensa en el paraíso, piensa en el mundo en el que vives, es una lástima.
Mirando a Langzhou desde Potuo, montañas y cañones de ríos se entrelazan.
He llegado a la orilla del agua y mi sirviente todavía me sigue por la pendiente (mirando hacia atrás, porque la pendiente es demasiado pronunciada, parece estar en las copas de los árboles).
El avestruz canta sobre las moreras marchitas, y los ratones salvajes cavan sus madrigueras.
A altas horas de la noche, caminé por el campo de batalla y la fría luz de la luna reflejaba los huesos.
Mirando retrospectivamente al ejército de un millón de personas de Tongguan, ¿por qué colapsó tan apresuradamente?
El pueblo de Qin sufrió grandes pérdidas.
Además, una vez caí en Chen Hu (atrapado en Chang'an), y mi cabello ya estaba gris cuando llegué a casa.
Más de un año después, cuando regresé a esta cabaña, la ropa de mi esposa y mis hijos se convirtió en cientos de parches de Yui remendados con extraños trozos de tela.
Estaba tan triste que lloré fuerte en el pinar, lo que provocó una reacción. La primavera parece sollozar junta y mi voz es extremadamente triste.
Mi hijo mimado está más pálido que la nieve.
Cuando vi a mi padre, me di vuelta y lloré (me pareció un poco extraño después de una larga ausencia). Mi cuerpo estaba cubierto de polvo, mis pies estaban descalzos y no tenía calcetines.
Delante de la cama hay dos niñas pequeñas, con sus ropas viejas remendadas justo por encima de las rodillas (la hija ha crecido y la falda es demasiado corta).
La pala con el patrón del paisaje marino se agrietó y se dobló por la costura.
Los Tianwu y Zifeng bordados arriba están cosidos al revés sobre la ropa vieja.
La anciana estaba de mal humor y tuvo vómitos y diarrea durante varios días.
Pero no hay dinero en la bolsa que te salve del temblor.
Abre el paquete y saca el polvo cosmético. La ropa de cama y las sábanas se pueden extender ligeramente.
El rostro de la flaca esposa se iluminó de nuevo y la estúpida se peinó sola.
Imitando a su madre, no jugueteaba con nada. Se vistió temprano en la mañana y se lo puso en la cara.
A veces me pongo colorete y otras veces me pongo polvos, lo que hace que mis cejas se ensanchen y se ensucien mucho.
Cuando volví con vida y vi a los niños, me sentí tan feliz que parecía haber olvidado mi sed.
Me hicieron preguntas y me arrancaron la barba. ¿Quién puede culparlos por gritar?
Al contrario, me recordó la tristeza de estar atrapado en una cueva de ladrones, y tenía muchas ganas de que ellos me hicieran ruido.
Acabo de regresar para relajar mi estado de ánimo, ¿dónde puedo hablar sobre comida y sustento?
Su Zong todavía está en el exilio. ¿Cuándo dejará de entrenar al equipo?
Al mirar los cambios en el cielo, se siente como si la necesidad estuviera siendo eliminada.
El viento oscuro sopla desde el noroeste y sigue a Huihe con tristeza.
Huairen Khan de Uigur estaba dispuesto a ayudar a la dinastía Tang. Uigur se caracterizaba por ser bueno galopando y atacando.
Uihe envió 5.000 soldados y 10.000 caballos.
Estos soldados y caballos tenían poco valor. La dinastía Tang y otros grupos étnicos admiraban la valentía y la agresividad de los uigures.
Todo lo que utiliza vuela como un águila feroz, destruyendo al enemigo más rápido que disparando una flecha.
La intención del emperador era esperar humildemente pedir ayuda a los uigures, pero la opinión pública en ese momento estaba relativamente reprimida y no estaba dispuesto a prestar tropas a los uigures.
Las áreas de Yishui y Luoshui se pueden recuperar rápidamente, y Chang'an se puede atacar y extraer sin ningún esfuerzo, por lo que se puede recuperar.
Los oficiales y soldados de la dinastía Tang exigieron profundidad para preservar sus fuerzas y no esperar a recuperar las zonas ocupadas.
Este contraataque integral puede abrir Qingzhou y Xuzhou, y se espera que recupere las montañas Hengshan y Jieshi en secuencia.
El otoño está lleno de escarcha y rocío, y la justicia destruye a los familiares.
El desastre se trasladó al año en que murió Hu y se decidió la situación. Este es el mes para atrapar bellezas.
¿Cómo puede ser duradero el destino del pueblo Hu? La disciplina de la dinastía no debe interrumpirse.
Mirando hacia atrás, al comienzo de la rebelión de Anshi, la dinastía Tang se encontraba en una situación embarazosa, y el desarrollo y los resultados de las cosas eran diferentes a los de la antigüedad.
El traidor Yang finalmente fue asesinado y los malhechores fueron aniquilados, desintegrados y separados.
No decayó como las dinastías Xia y Yin Shang porque ejecutaron a Yang Guifei, Chong Fei y Daji.
Al igual que las dinastías Zhou y Han, puede ser revivida por sabios como el rey Xuan de Zhou y el emperador Guangwu de Han.
También está el valiente general Chen, que aplica castigos y lucha por la lealtad.
Ahora, si no fuera por usted, general Chen Yuanli, todos estarían muertos.
El desolado Datong Hall, la solitaria bestia blanca Lu.
Los vecinos de Chang'an esperan con ansias el regreso de la bandera del emperador y el buen tiempo vuelve a girar hacia el Palacio de Chang'an.
El mausoleo del Primer Emperador fue originalmente bendecido por los dioses, por lo que no puede faltar la protección del mausoleo y la plena implementación de los rituales de sacrificio.
El grande y glorioso Taizong sentó una base sólida y sus logros fueron verdaderamente brillantes y desarrollados.
Datos ampliados:
Antecedentes creativos:
En 757 (el segundo año después de ir a Alemania), Du Fu murió, pero aún quería cumplir activamente sus deberes de amonestador. Su Zong no estaba dispuesto a hacer esto. A finales de agosto, se le permitió visitar a familiares en su ciudad natal de Zhangzhou mediante un "mozhi" (un edicto imperial escrito por el emperador con pluma negra).
El primer día de agosto de este mes bisiesto, Du Fu partió de Fengxiang a Zhangzhou. Después de llegar, escribió la canción "Northern Expedition".