Modismos que describen lo fácil que es llevarse bien con los demás
Fácil y accesible
píng yì jìn rén
[Explicación] Fácil: originalmente se refiere a un camino llano y ancho luego es metáfora de una calma; actitud; sin pretensiones; facilitar el acercamiento a la gente. También describe palabras que son profundas y simples;
[Cita] "Registros históricos: La familia del duque Zhou de Lu": "Es fácil para la gente acercarse a la gente; la gente volverá a él".
[Pronunciación auténtica] La gente no se puede pronunciar como "yín".
[Identificación de forma] Cerca; no se puede escribir como "jin".
[Significado similar] Amable
[Antónimo] Agresivo y dominante
[Uso] Se usa principalmente para describir no darse aires de ser humilde con los demás; ; ser fácil de acercarse a los demás. Generalmente utilizado como predicado y objeto.
[Estructura] Unión.
[Análisis] ~, "amable" y "amable" pueden describir una actitud gentil; la diferencia es: ① "amable" y ~ ambos significan hacer que las personas sean accesibles o cercanas y se usan principalmente para; mayores; no se utiliza para los jóvenes; "amigable" no significa hacer que las personas sean accesibles; no se limita a los mayores; ②Cuando se describe la gentileza de la misma manera, "amistoso" se centra en las expresiones faciales; "afable" y ~ se centra en la actitud, el estilo o los rasgos de carácter.