Un modismo que describe a una persona que está en trance.
Pinyin: hún büshüu shè
Explicación:
Casa: Una casa es una metáfora del cuerpo de una persona. El alma abandona el cuerpo. Se refiere a la muerte de una persona. También describe estar en un estado de trance.
Fuente:
"Biografía de Guanju en la Crónica de los Tres Reinos" citada por Pei Songzhi en "Biografía de despedida": "Si Wanghou, su alma no espera a casa, su sangre no brilla, el humo flota y es destruido, se llama Un fantasma."
Ejemplo: Creo que Baoyu en realidad~ no tiene miedo de actuar. ★Capítulo 15 de "Un sueño de mansiones rojas" de Cao Qingxueqin
Aturdido: aturdido. Describe la indecisión o la locura.
Borroso: borroso, poco claro; repentino: irreal, poco claro. La descripción es vaga y difícil de distinguir.
Estar en trance, confundido y angustiado.
Pensamiento en trance: espíritu, estado de ánimo; trance: perder la cabeza. Falta de concentración.
Trance: Inconsciencia y falta de concentración. Describe falta de atención o confusión.
Trance emocional: conciencia confusa y falta de concentración. Describe falta de atención o confusión.