¿Qué significa ser joven y frívolo?

Joven y frívolo es una palabra china cuyo pinyin es nián shào qěng Kuang. Superficialmente, significa que los jóvenes ven y tratan las cosas de manera frívola y arrogante, no piensan detenidamente, siempre lo dan por sentado y son moralistas.

La implicación es que los jóvenes no nacen con miedo a los tigres y siempre sienten que pueden sobrevivir a cualquier cosa. No actúan con suficiente calma y consideran que todo es prescindible.

Es muy diferente a palabras como confianza, heroísmo y vitalidad juvenil. Neutral o despectivo. Generalmente se utiliza como signo de exclamación.

Origen: Joven y frívolo se refiere a una persona que no es frívola y no desperdicia su juventud. Proviene del significado general expresado por generaciones posteriores basado en el poema "Old Boy" escrito por Tang Bohu en. la dinastía Ming.

La frase original es: Los mayores tienen preocupaciones, pero los mayores no tienen nada de qué preocuparse. No importa si eres joven o viejo, simplemente emborrachate. ?

Debido a que la gente es sentimental, incluso los adolescentes tendrán las vicisitudes de un anciano; las flores y las plantas son despreocupadas, e incluso los ancianos tienen el gusto de los adolescentes. Así que no te preocupes por envejecer. Sólo puedes dejar de lado esas preocupaciones temporalmente y emborracharte frente a las flores. Esta también es una forma de vivir.

Sinónimos de datos ampliados

1. Los terneros recién nacidos no temen a los tigres.

Interpretación: "Los terneros recién nacidos no temen a los tigres" proviene de "Zhuangzi·Zhibeiyou": "La virtud debe ser noble y hermosa, el Tao debe ser noble, los ojos son como los de los terneros recién nacidos, no busques su razón ." Es una metáfora de aquellos con poca experiencia, criaturas con poca o nula subjetividad que se atreven a hacer las cosas sin miedo.

2. Joven e ignorante nián shào wú zh:.

Interpretación: Joven e ignorante es un modismo chino, que significa joven e ignorante. Del capítulo duodécimo de "Ghost Story" de Mingxia Yansanren: "No, es joven e ignorante. Incluso si no lo es, no debería ser golpeado así".

3. ù w I g ā n

Interpretación: Quiere decir que el olor a leche no se ha agotado de mi cuerpo. Se utiliza para describir a alguien que es ingenuo e irracional y muestra desprecio por los jóvenes. De "Registros históricos" de Han Gaodi: "No puedes convertirte en Han Xin porque eres demasiado joven y no puedes hablar.

”

Enciclopedia Baidu: joven y frívolo