Zhang Heng creía en el artículo "Ying Wen": "La vida se trata de trabajo duro, y nada se ganará sin pedir nada". "A un caballero no le preocupa la falta de respeto a la posición, sino la falta de respeto a la virtud; a él le importa". No me avergüenzo."

Un caballero sufre la falta de respeto a su posición, pero sólo irrespeta sus virtudes; no se avergüenza de su salario sino que no se asocia con los demás, sino que se avergüenza de su falta de sabiduría.

Sufre de: Preocupación

Zun: Noble

De: Moral

Chong: Noble

Vergüenza: Sentimiento vergonzoso

Lu: obtenido

Socio: Sheng Duo

Frente a algunos chismes y al sarcasmo y burla de algunas personas, Zhang Heng escribió un artículo titulado " Yingjian", que significaba responder a la calumnia. El artículo expresa claramente su personalidad y ambiciones. Dijo: "A un caballero no le preocupa la falta de respeto a su cargo, sino que le preocupa no respetar sus virtudes; no se avergüenza de no ser un buen socio, pero se avergüenza de no tener conocimientos". a un caballero no le preocupa la falta de honor en el estatus, sino que le preocupa no ser noble en la virtud. No te avergüences del trato bajo, te avergüences de no tener conocimientos; Zhang Heng también habló sobre su propio personaje en "Yingjian", que es realmente admirable. Somos muy despectivos y detestables con aquellos que hacen lo que sea para conseguir un ascenso y hacer fortuna, que "se hacen pasar por maridos y se comportan como sirvientas". Zhang Heng dijo: "Cuando los atajos son malos, no puedo soportar tomarlos; si trabajo duro y los tolero, no puedo soportar tomarlos". Significa que algunas personas consideran los malos caminos como atajos para ascender. pero no lo hago. Estoy dispuesto a dar un paso adelante; nunca me asociaré con aquellos que agradan a los poderosos para ganar riqueza. Lo que he obtenido no es el camino correcto, y no me avergüenzo aunque no tenga más remedio que hacerlo. Estas palabras son como las rugientes olas de un río, agitando montañas y ríos. Demuestran plenamente la tenacidad de Zhang Heng como científico, lo que hace que la gente se maraville después de leerlas.