Modismos que describen confusión e inconsciencia
1. Sleepy Shu-y-n x-ng s not ng: Sleepy: acabo de despertar. Describe recién despertarse, todavía un poco confuso, los ojos todavía un poco borrosos.
2. Estoy aturdido. hún büShu shè: El alma abandona el cuerpo. Describe signos de falta de atención e incertidumbre.
3. Ver flores en la niebla: la metáfora es irreal.
4. Fascinado shén hún diān dǎoɣo: fascinado: espíritu. Significa estar obsesionado con alguien o algo y perder la cabeza, enfadarse y perder el estado normal.
5. Confundido hú lǐ hú tú: significa comprensión poco clara de las cosas.
6. En trance, jρjīng shén Huǎng hū: se refiere a estar inconsciente y distraído.
7. Daze mí mí hu hū: confundir, irritar, confundir a la gente.
8. Vagamente yǐn yǐn Yu Yu: no es obvio, no está claro.
9.Hunhunhunè: Hunhunè: Hunhuné: maquillaje intenso. Malas noticias: mirada seria. Ben lo describe como enérgico y serio. Hoy en día se suele utilizar para describir a personas confundidas e ignorantes.
10. Vagamente y ǐ ng y ǐ ng chu ǐ: Vagamente no es cierto;
Beneficios de acumular modismos
1. Enriquece la capacidad de expresión del lenguaje: los modismos son expresiones únicas en chino. Puedes enriquecer tu capacidad de expresión del lenguaje acumulando modismos. Cuando utilizamos modismos apropiados para describir cosas y expresar significados, podemos hacer que el lenguaje sea más vívido y mejorar la eficacia de la comunicación.
2. Profundizar en la comprensión de las tradiciones culturales: Los modismos son una parte importante de la cultura china y contienen historia, tradición y sabiduría. Al acumular modismos, podemos comprender mejor la connotación de la cultura tradicional y las historias detrás de ella, mejorando así nuestra comprensión de la historia y la cultura.
3. Mejorar las habilidades de lectura y escritura: Los modismos se utilizan ampliamente en diversos textos como obras literarias, periódicos y revistas. La acumulación de modismos puede mejorar su capacidad para comprender textos y ayudarlo a leer y analizar mejor el significado de los artículos. Al mismo tiempo, el uso flexible de modismos en el proceso de redacción puede hacer que el artículo sea más lógico, distintivo e interesante.