Modismos con caracteres de marcación
Sembrar discordia [ tiǎo bō lí jiàn ]
Sembrar discordia, provocar disputas, problemas y discordias entre otros. Entre (jiàn).
Sacar orden del caos [ bō luàn fǎn zhèng ]
"Gongyang Zhuan: El decimocuarto año de Ai Gong": "Para sacar orden del caos y traer orden al mundo ." "Hanshu Rites and Music": "La prosperidad de la dinastía Han trae orden al caos." Se refiere a gestionar una situación caótica y restaurar el orden normal.
limpiar las nubes y ver el sol [bō yún jiàn rì]
limpiar las nubes y ver el sol. Es una metáfora de atravesar la oscuridad y ver la luz nuevamente. "Libro de Jin·Le Guangzhuan": "Si estás cubierto de nubes y niebla, puedes ver el cielo azul."
El ganso salvaje arrancándose el pelo [yàn guò bō máo]
1. Una metáfora de las artes marciales. 2. Es una metáfora de obtener algunos beneficios al hacer cosas.
recuperarse del caos [ bō luàn fǎn zhèng ]
adjudicar: gobernar; caos: tiempos difíciles; restaurar 正: normalidad. Rectifique el caos y restablezca el orden normal.
Provocar problemas [ tiǎo dēng bō huǒ ]
Provocar problemas
Provocar problemas [ fēn jīn bō liǎng ]
Demasiada metáfora Calcular. Lo mismo que "dividir la libra y partir los dos".
Excavar en busca de serpientes [ bō cǎo xún shé ]
Es una metáfora para provocar a la gente malvada y buscar problemas.
Para sacar orden del caos [bō luàn xīng zhì]
Para lograr la gobernanza; para lograr la prosperidad. Para calmar los tiempos difíciles y llevar a cabo el gobierno
limpiar las nubes y ver el sol [bō yún dǔ rì]
limpiar las nubes y ver el sol. Puede usarse para describir estar inspirado y tener una iluminación repentina, o como metáfora de ver la luz y tener una gran esperanza. Lo mismo que "despejar las nubes y ver el sol".
Mueve las nubes y provoca la lluvia [ bō yún liáo yǔ ]
Es una metáfora de las burlas entre hombres y mujeres.
Volver a la justicia y traer orden al caos [fǎn zhèng bō luàn]
Volver: a restaurar; a la justicia: a ser normal; a gobernar; al caos; : en tiempos difíciles. Para rectificar la situación caótica y restablecer el orden normal
aproximadamente 10.000 yuanes [bō wàn lùn qiān]
Describe numerosas propiedades y miles de dólares gastados.
Tiāo sān bō sì ]
Significa provocar problemas. Lo mismo que "elige tres y excluye cuatro".
Saca orden del caos [ bō luàn fǎn zhì ]
Aún saca orden del caos. Se refiere a eliminar el caos y restablecer el orden normal.
Sacar orden del caos [ bō luàn wéi zhì ]
Sacar orden del caos es traer orden. Se refiere a eliminar el caos y restablecer el orden normal.
Agitar las nubes y agitar la lluvia [liáo yún bō yǔ]
Se refiere a coquetear con la gente.
Para poner orden en tiempos turbulentos y brindar alivio a quienes se encuentran en peligro.
Atraviesa las nubes y la niebla para ver el cielo azul [ bō yún wù jiàn qīng tiān ]
Solo alejando las densas nubes y la niebla podrás ver el cielo azul claro. Es una metáfora de atravesar la oscuridad y ver la luz.
Arrancar la hierba y observar el viento [ bō cǎo zhān fēng ]
Es una metáfora de ser bueno observando las cosas.
Marcar