Los poemas de amor de Su son buenos.
Interpretación del lenguaje oral: hay Fu Su ricos y poderosos en la montaña, y hay hermosas flores de loto en la piscina. . Nunca antes había visto a un hombre guapo, pero he conocido a uno tan arrogante. Hay altos pinos en la montaña y racimos de castañas de agua en el estanque. No consideraba a mi hijo una buena persona, pero te conocí a ti, un niño astuto.
2. La hierba crece en el Pabellón Suxi y la gente depende de la brisa primaveral. Las golondrinas no regresan a la Gala del Festival de Primavera y las flores de albaricoque están frías bajo una lluvia brumosa. ——De la dinastía Tang: "Pabellón Suxi" de Dai Shulun
Interpretación del lenguaje hablado: el Pabellón Suxi está cubierto de maleza y estamos a finales de la primavera. En "Spring Breeze", ¿quién es la persona con una figura como "Xizhou Song"? Las golondrinas aún no han regresado a su nido y la hermosa primavera casi ha terminado. La lluvia brumosa cubrió un banco de arena, y las flores de albaricoque con el frío viento del este también perdieron la brillante luz del sol en un día despejado, luciendo miserables.
3. Mil vientos y olas no recordarán a Su. Miles de carros galopaban sobre el río soleado y cubierto de nieve. Pero me enriquece y me entristece. Las mangas verdes se apoyan contra el viento y permanecen en los amentos de sauce, y los labios rojos están podridos y borrachos. Su Majestad, ah, las tenazas y los bigotes de mantequilla. ——De la dinastía Song: "El viento y las olas en las arenas de Huanxi no recuerdan a Su" de Su Shi
Interpretación de la palabra hablada: solo recuerdo el viento de anoche, pero no recuerdo cuándo desperté. Anoche vi caer la nieve en el río. Pensé que habría una excelente cosecha de trigo este año y el próximo. Mientras la gente esté alimentada, no me preocupa. La cantante está de pie contra el viento, los copos de nieve que vuelan a su alrededor son como amentos y sus labios rojos bebiendo néctar son tan crueles como cerezas. Yo estaba frente a las plumas, tocándome la barba blanca.