¿Cuáles son los modismos que describen "ambos lados"?
1. Igualado [ shì jūn lì dí ]: par: igual; enemigo: igual. Ambos bandos tienen la misma fuerza, independientemente de su superioridad o inferioridad.
2. Divididos en partes iguales [píng fēn qiū sè]: Es una metáfora de que cada lado se queda con la mitad, sin importar el superior o el inferior.
3. Estancamiento de almejas y agachadizas [bàng yù xiāng chí]: Es una metáfora de dos bandos que luchan, ambos bandos sufren y el tercero gana.
4. Fenting kàng lǐ [fēn tíng kàng lǐ]: corte: patio; cortesía igualitaria. Originalmente significa que cuando el invitado y el anfitrión se encuentran, se paran a ambos lados de la cancha y se saludan. Ahora es una metáfora de una relación de iguales e igualdad.
5. Igualmente igualados [qí gǔ xiāng dāng]: Significa que ambos lados son igualmente poderosos.