Modismos con el carácter "上"
Contiene todos los modismos y explicaciones de la palabra "上":
La primera vez, la primera vez.
Poner una cabeza sobre la cabeza: una metáfora de la redundancia y la repetición.
Shi Lin en el cielo: un hijo del que se decía que tenía talento en la literatura en los viejos tiempos.
Cielo y tierra: uno está en el cielo y el otro en la tierra. La situación es completamente diferente.
Qilin en el cielo: elogia a los hijos de otras personas por sus talentos literarios.
Hubo una llamada desde el vestíbulo y al pie de la puerta se hizo una promesa: No: Sí. Hubo una llamada en el pasillo y todos en los escalones respondieron al unísono. Describe principalmente a las personas ricas y poderosas de los viejos tiempos que eran poderosas y tenían muchos seguidores y aduladores.
Para provocar problemas en la cabeza de Tai Sui: una metáfora de ofender a una persona poderosa.
Taishang olvida sus sentimientos - Taishang: hace referencia a un santo. A un santo no le mueven las emociones.
Cuando Taigong pesca, aquellos que lo desean muerden el anzuelo - Taigong: se refiere a Lu Shang a principios de la dinastía Zhou, es decir, Jiang Ziya. Metáfora dispuesta a dejarse engañar.
Nada en el mundo es difícil, sólo aquellos que están dispuestos a hacerlo - significa que mientras estés decidido a hacerlo, cualquier dificultad se puede superar.
Muy ruidoso - muy: muy; ruidoso: ruidoso. La gente gritaba y el polvo volaba. Resulta que el ejército está ocupado preparándose. Posteriormente se describió que la noticia fue en general apagada y hubo mucha discusión. Hoy en día, muchos de los comentarios reaccionarios son muy arrogantes.
La sabiduría superior es inferior a la necedad - sabiduría: inteligente; necedad: estúpida. La gente más inteligente y la gente más estúpida. Confucio creía que todos estaban determinados de forma innata y no podían cambiarse.
Generalmente se refiere a hombres y mujeres.
Apoye desde arriba y empuje desde abajo - tire desde arriba y empuje desde abajo. Se recomienda la metáfora como introducción.
Cuando llega la lluvia y sopla el viento, la familia es pobre y la casa está en ruinas.
Shangyi cura el país - Shangyi: un médico brillante, metáfora de un médico sabio: se refiere a eliminar enfermedades y desventajas para el país; Las personas muy virtuosas pueden gobernar bien el país.
Sigue el ejemplo y sigue el ejemplo. Haga lo que haga la gente de arriba, la gente de abajo hará lo mismo.
Arriba, abajo y abajo son una sola mente.
Shangxia es de la misma familia - Shangxia: se refiere a la generación anterior y a la siguiente. Los términos mutuos de cuñado y sobrino político.
Manos arriba y abajo: una metáfora de jugar malas pasadas y confabularse para hacer trampa.
Dificultad entre los niveles superior e inferior: significa que tanto la parte superior (el gobierno) como la inferior (el pueblo) se encuentran en una situación difícil.
No hay ningún mosaico arriba ni lugar para un cono abajo, lo que describe la falta de nada y la pobreza extrema.
No hay baldosas encima ni lugar para que se claven los alfileres debajo; no hay baldosas en la parte superior de la cabeza ni lugar para que se claven los alfileres debajo de las extremidades. Describe no tener nada y ser extremadamente pobre.
No hay camino al cielo ni a la tierra: describe una situación difícil sin salida.
Subir a un árbol y sacar una escalera - sacar: sacar. Tenta al árbol y quita la escalera. Es una metáfora para tentar a alguien a seguir adelante y cortarle la retirada. También una metáfora para los demás.
Comunicación de arriba hacia abajo - situaciones u opiniones desde abajo se pueden comunicar hacia arriba.
Fugas superiores y humedades inferiores - superior: se refiere al techo; inferior: se refiere al suelo. Describe una casa que está en ruinas y no se puede proteger del viento y la lluvia.
Sube las escaleras y usa la escalera, una metáfora para hacer un plan extremadamente secreto. También es una metáfora de tentar a la gente a engañarse.
La viga superior no es recta y la inferior está torcida - Shangliang: se refiere a superiores o ancianos. Es una metáfora de que si la gente de arriba se porta mal, la gente de abajo también hará cosas malas.
No halagues cuando te acuestes – adulación: halagador, halagador. Al interactuar con personas que ocupan puestos altos, no halague a los demás.
¿Qué es mejor arriba que abajo? Lo que a la gente de arriba le gusta, la gente de abajo estará más interesada en este pasatiempo.