¿Cuál es el título y el contenido del poema de Leslie Cheung en "Ghost Story"?
Estoy cada centímetro de preocupación por el Año Nuevo.
Mirando a la luna y protegiéndonos unos a otros,
Solo envidio a los patos mandarines, no a los inmortales.
Expresa la amistad entre amantes. Como dice el refrán: "Esperamos volar en el cielo, dos pájaros con un ala, creciendo juntos en el suelo, dos ramas de un árbol, mientras podamos estar juntos toda la vida, no estamos dispuestos a estarlo". gallinero.
Suplemento:
Este poema no tiene fuente y se refiere al poema "La poesía de la ropa blanca y las flores fragantes: no lo pienses". Si tuviera que nombrar al autor, debería ser Ruan Jizhi, el guionista de "A Chinese Ghost Story", o el productor Tsui Hark, porque este poema es la primera pintura de "A Chinese Ghost Story" y fue dirigido por Tsui Hark. . El texto original debería ser: "La escarcha ha caído sobre el lago plano de diez millas y cada planta y árbol está lleno de tristeza. Al mirar la luna, solo envidio a los patos mandarines. Pero antes de eso, la historia de fantasmas de Li Hanxiang ( 1959) dijo: "El lago plano de diez millas está lleno de cielo azul, y las hostas aprecian en secreto el Año Nuevo. Si la lluvia puede protegerte, sólo los patos mandarines no envidiarán a los inmortales. "Se puede ver que la versión Xu fue modificada a partir de la versión Li.