Poesía que describe costumbres
Basura vestida de oro y jade: brillante por fuera pero podrida por dentro; hermosa por fuera pero malvada por dentro
"Gong Zheng Borracho; en Paz" era desconocido en la dinastía Yuan
Agarró la boca de la golondrina de barro, afiló la aguja de hierro y rascó el rostro del Buda dorado para buscar con atención, pero encontró algo en la nada. Las grullas buscan guisantes entre las codornices y les cortan la carne magra de las patas. Los mosquitos tienen grasa y aceite en el vientre, gracias al anciano.
"Sátira anónima sobre el corrupto Han" de la dinastía Yuan
Se puede usar una aguja de arroz para perforar la comida y un centavo como tijeras. Ver a los niños es como una golondrina de barro, amar el dinero como una mosca de sangre. ¡Guarda el oro y la plata en secreto y haz pasteles para satisfacer tu hambre!
Anónimo en la dinastía Qing
El cuchillo del maestro es afilado, pero la mano de la madre es ligera y suelta; un trozo de papel es tan ligero como un trozo de papel. De repente hubo una brisa debajo de la ventana y sopló hacia el cielo. Se apresuró a enviar gente a buscar sus huellas y pasó los doce picos de la montaña Wushan.
La lengua de una mujer es larga y su estatus alto.
Solo las mujeres y los villanos son difíciles de criar.