Colección de citas famosas - Colección de versos - ¿Cuáles son los modismos para doblar palabras?

¿Cuáles son los modismos para doblar palabras?

1. Arcos, flechas y plumas de golondrina

[yǔ]

Fuente

Volumen 6 de "Biografías de Han Shi": "En el pasado, los héroes de Chu caminaba de noche y las piedras pensaban que eran tigres. Dispárale con un arco. No bebió el oro de la pluma, pero sabía que era una piedra, y la piedra estaba abierta y la situación era humana. !"

Traducción libre

Describe valentía, disparos.

Sinónimos

El poder de la espada mágica es extremadamente poderoso

2 Ataques insinuantes

[Zhuán wān mòJiáo]

Fuente

"Dongtang Lao" de Qin Yuan Fu Jian: "Andando por las ramas; puedo ir a la puerta de Li antes".

Traducción libre

Esquinas actuales: a la vuelta de la esquina Camina a la vuelta de la esquina. Siga el camino sinuoso. La metáfora es indirecta y no sencilla.

3. Dobla la espalda.

[qǔwan]

Fuente

Volumen 18 del "Libro de advertencia" de Feng Mingmenglong: "Ruo Ganluo se convirtió en primer ministro a la edad de doce años; Muerte. A los 12 años es el momento en el que se le caen los dientes y se le dobla la espalda."

Traducción libre

Dobla la espalda. A menudo se refiere a estar sentado durante largos períodos de tiempo o a envejecer. Lo mismo que "doblar la espalda e inclinarse".