¿Un poema clásico de otoño del famoso poeta contemporáneo Beijijun?
El corazón es más estrecho que el pecho,
Las lágrimas son como un largo río.
Aunque veo el espacio entre el cielo y la tierra,
huelo las nubes blancas frente a tu nariz,
escucho el sonido de las hojas que caen con mi oreja izquierda,
Mira el hilo de lluvia en la oreja derecha.
¿Quién lastimó a Qiu?
Llorando hasta la punta de mis dedos.
Poesía del Monarca del Ártico
La interpretación de este poema otoñal del Monarca del Ártico es que no importa cuán grande sea tu corazón, las lágrimas caerán del cielo como un largo río. Aunque el cielo y la tierra están entre los ojos y las nubes son blancas, aquellos con una mente amplia comprenderán los cambios en todas las cosas. El oído izquierdo puede escuchar el sonido de las hojas que caen y el oído derecho puede disfrutar de la música fibrosa de la lluvia otoñal. La lluvia es como lágrimas. ¿Quién entristece el otoño? Las lágrimas caen en las yemas de los dedos.
Esta canción compara las montañas y los ríos con los adultos y las personas con la naturaleza. Los humanos y el calor propio están mezclados y la gente no puede decir si es humano o natural. Convierte los principios taoístas de Laozi en un poema.