¿Qué palabras se utilizan para describir a las personas que tienen poco que ver contigo y adoptan una actitud de reserva?
Definición idiomática: se refiere a ser indiferente o indiferente hacia las personas o las cosas.
Ni pariente ni amigo
Definición idiomática: Por lo tanto: viejo amigo. Ni parientes, ni conocidos. Significa que no tienen nada que ver el uno con el otro.
Observar el fuego desde el otro lado: observar los problemas de alguien con indiferencia desde una distancia segura
Definición idiomática: Ver a alguien cruzar el río y prenderse fuego. Es una metáfora de no pedir ayuda cuando otros están en peligro y simplemente observar la emoción.
Mirar con ojos fríos
Definición idiomática: ojos fríos: una mirada fría o indiferente. Se refiere a no participar en el asunto, mantenerse al margen y observar el desarrollo del mismo.
No es infrecuente
Definición idiomática: repetido: muchas veces; fresco: fresco y nuevo. Lea con frecuencia, nunca nuevo.
Informal
Definición idiomática: difuso: casual; mente: cuidado. Sea lo que sea, no lo tomes como algo personal.
Neutral
Definición idiomática: desierto: indiferente. Actitud fría y sin importarle en absoluto.
Es fácil sorprenderse por ignorancia
Definición idiomática: las personas con pocos conocimientos se sentirán extrañas al encontrarse con cosas inusuales. Posteriormente, se solía utilizar para reírse de personas con pocos conocimientos.
Ver sin ver
Definición idiomática: se refiere a no prestar atención, no prestar atención, no poder ver con los ojos abiertos. También significa hacer la vista gorda o hacer la vista gorda.
Hacer la vista gorda ante...
Definición idiomática: ver: ver. Aunque lo vi, no lo vi. Se refiere a ser indiferente a las cosas que tienes delante
Mirando, sin importarte.
Definición idiomática: Quédate quieto y observa. Es una metáfora de mantenerse al margen y no hacer preguntas.
Hacer la vista gorda ante (lo que ves todos los días)
Definición idiomática: Familiar: visto a menudo, acostumbrado a ver; ignorante: no lo vi. Una vez que te acostumbras es como si no lo hubieras visto. También se refiere a ver un fenómeno, pero no importarle, simplemente ignorarlo.
Sostén los brazos y mira / hazte a un lado
Definición idiomática: mete las manos en las mangas y mira. Es una metáfora de no meterse en problemas, ni interferir ni ayudar a los demás.
Mira la matanza en la nube
Definición idiomática: de la misma manera: unos a otros. Parados en las nubes viéndose matarse unos a otros. Es una metáfora de quedarse a un lado y mirar.
Mira la matanza en la nube
Definición idiomática: de la misma manera: unos a otros. Parados en las nubes viéndose matarse unos a otros. Es una metáfora de quedarse a un lado y mirar.
Hacer oídos sordos a...
Definición idiomática: establecer: poner, poner si: como si; Wang: no, déjalo a un lado y finge no escuchar. Ignorar.
Manténgase al margen de las cosas
Definición idiomática: cuerpo: yo. Salga y no le importe.
Siéntate y observa, pero sé indiferente; haz la vista gorda ante...
Definición idiomática: quédate quieto e ignora.
Aunque llevamos mucho tiempo saliendo, todavía estamos distanciados
Definición idiomática: 白头: el cabello se ha vuelto gris; 新: nuevos amigos. Significa hacer amigos, no conocerse. Después de mucho tiempo, sigue igual que cuando nos conocimos.
Demasiado común para sorprender
Definición idiomática: Sikong: un antiguo nombre oficial. No sorprende que algunas cosas sean comunes.
Avanzar con valentía
Definición idiomática: ponerse de pie: ponerse de pie erguido. Ponte de pie derecho. Describe cómo levantarse con valentía frente a cosas difíciles o peligrosas.