¿Cuáles son algunos modismos relacionados con los cerdos?
1. Juego de esclavos de cerdo [m zhnúxì]
Un nombre despectivo para los juegos de azar.
Fuente: "Libro de Jin·Biografía de Tao Kan": "¡Los que entierran ganado, pastorean cerdos y juegan con sus orejas!"
2.
Significa Perezoso, ocioso, mal amigo.
La "lucha" de Ouyang Shan Fuente 44: "Me preocupa que la fortuna familiar que mi padre y mi hijo han trabajado duro para acumular no sea suficiente para que él y sus amigos cerdos y perros estén celosos todos los días. !"
3. Zhu [zh ū t ū x and y ǒ ng]
Significado: jabalí. Se refiere a una persona que corre hacia adelante desesperadamente sin temor a la muerte (contiene un significado despectivo).
La fuente del libro "Historia de los amantes de la comida": "Los hunos invadieron mucho y el mundo entero era esclavo, por eso los llamaban cerdos".
4. y los perros son peligrosos [zh ū bē i g ǒ u xi m: n]
Significa una persona despreciable e insidiosa.
Fuente de "La biografía de Kabin de la dinastía Qi del Sur": "Los bings también son bestias: 'Las ovejas son lujuriosas y crueles, los cerdos son arrogantes, los gansos son feroces y arrogantes, y los perros son feroces y peligrosos , todos ellos determinarán tu poder." "
5. Señalar a los cerdos y a los perros regañadores [zhǐzh màgǒu]
También significa "apuntar a los cerdos y a los perros regañadores <". /p>
El pequeño zodíaco de Lanling en la dinastía Ming "Espinas de flor de ciruelo en el jarrón dorado" La fuente es la undécima vez: "De muchas maneras, los cerdos y los perros se utilizan para intimidar a mi esposa".
”
0 48 135
Más respuestas (7)