¿Cuáles son los modismos para describir el humo?
1. Nubes lúgubres
Pronunciación chóu yún cǎn wù
Definición: Triste como las nubes, desolado como la niebla. Describe una escena sombría. A menudo se utiliza como metáfora de una situación triste y deprimente.
2. Yanbo vast
Pronunciación yān bō hào miǎo
Interpretación Yanbo: Las ondas del agua son vagas, como humo envueltas en Haomao: vastas e ilimitadas. Describe la inmensidad de los ríos y lagos envueltos en humo. Lo mismo que "Smoke and Vast".
3. Las nubes se aclaran y la niebla se dispersa
La pronunciación es yún kāi wù sàn
Significa que el clima cambia de oscuro a brillante. A menudo se utiliza para describir la eliminación de agravios y dudas.
4. El humo está por todas partes
Pronunciación: láng yān sì qǐ
Interpretación: Se refiere a los disturbios en la frontera. Describe el fenómeno de la guerra o el malestar interno en todas partes
5. Niebla y nubes
La pronunciación wù yǒng yún zhēng
se refiere a la aparición de nubes humeantes. también se refiere a la aparición de cosas abundantes.
6. Cocinar rizos de humo
La pronunciación es chuīyān niǎo niǎo
Significa que en la antigüedad, cuando la gente cocinaba, el humo se arremolinaba lentamente y La escena desapareció con el viento también se refiere a la apariencia oscilante, apariencia flotante y también describe la dispersión de la fragancia.
7. Misty
Pronunciación yún wù mí méng
Definición Misty: Describe una apariencia vaga. Las nubes y la niebla envolvían el paisaje, haciéndolo confuso.
8. Yuntunwuji
Pronunciación yún tún wù jí
Definición: Juntándose como nubes y niebla. Describe un gran número y concentración.
9. Las nubes dispersadas por el viento
Pronunciación yún sàn fēng liú
Definición: Es una metáfora de las cosas que se dispersan y desaparecen.
10. Retener la niebla y agarrar las nubes
Pronunciación wò wù ná yún
Definición: Controlar las nubes. Significa ser bueno dominando las tácticas militares.