Modismo Yao

Fanfarronear y mentir, vacilar, suplicar piedad, menear la cabeza y la cola, cambiar de cuerpo, ondear la bandera y gritar, agitar el abanico de plumas de ganso, menear los labios, menear la cabeza, deslumbrar, sacudir el cielo, elevarse, sacudir el viento y la lluvia, sacudir la tierra.

Tottering, un modismo chino cuyo pinyin es yáo yáo yüZhuì, describe algo muy peligroso, a punto de caer pronto, o inestable, a punto de colapsar pronto.

De: Capítulo 104 de "El Romance de los Tres Reinos" de Luo Ming y Guan Zhong: "Cuando la gente lo mira, ve que su color es nebuloso y tembloroso".

Sinónimos

Afrontando un peligro inminente

Pinyin: jí jí k ě w ē i.

Interpretación: Describe una situación muy peligrosa, a punto de volcarse o perecer.

De: Wan Zhang de Mencius durante el Período de los Reinos Combatientes: "¡El futuro es bueno, pero el mundo está en peligro!"

¡En este momento, el mundo está realmente en peligro!