¿Cuáles son algunos modismos con prefijos?
1. Descorazonado es un modismo chino, el pinyin es chuí tóu sàng qì, que describe el sentimiento de frustración y depresión por fracaso o fracaso.
De "Nuevo Libro de Tang". Volumen 208. "Registros históricos·Biografía de Hanshu·Huiquan": "Al ver la situación, las estrategias son inútiles y me siento deprimido".
Sabiendo que la situación ha terminado, pero sin intención de usarla, siento deprimido.
2. Destacar es un modismo, pronunciado ch rén tóu dì, que significa superior. Describe a alguien que tiene capacidad e integridad política o logros sobresalientes.
Del "Libro con Mei" de Ouyang Xiu de la dinastía Song: "Debo evitar el camino y dejarlo salir".
Debo evitar el camino y dejarlo salir, y ser superior a otros.
3. Susurro es un modismo chino, pronunciado Jiāo tóu Jiēr, que significa describir a dos personas hablando cerca una de otra en voz baja.
De la reunión en solitario de Yuan Hanqing, el tercer pliegue: "No susurres, no te rías".
4. Trabaja duro, concéntrate en trabajar duro. Usado como predicado, atributivo y adverbial con elogio.
Extraído del ensayo de Lu Xun "¿Han perdido la confianza los chinos?" : "Desde la antigüedad, ha habido personas que han estado trabajando duro.
5. El modismo de sacudir la cabeza y la cola se usa como predicado y atributo. Originalmente se usó para describir la apariencia despreocupada de pez. Ahora se usa para describir a personas vacilantes y frívolas.
De "Wudeng Huiyuan" de Songshi Puji: "Hay una carpa de punta roja en la puerta de Lin Ji, viajando hacia el sur. Me pregunto en qué urna se ahogó. "
Hay una carpa de cola roja en la puerta de Linji, moviendo la cabeza y la cola y nadando hacia el sur. No sé de quién es esta casa.