Partitura coral de Destino de Burana
La razón por la que hay rumores de una "canción militar" es porque la canción "Mass" es una mezcla de "Carmena Burana Burana" y "Divano". Durante la misa, el cantante eligió el primer coro de Burana, "O Fate" (nombre en inglés Ofutuna, autor Carl Orff).
El poema de Bran fue originalmente la primera parte de la trilogía de obras escénicas "Triumph", escrita en 1935-1936).
Se dice que parece posible que a Hitler también le gustara mucho el poema de Bran, por lo que lo recopiló en una canción militar. Esta parece ser la llamada Marcha del Primer Ejército Panzer SS. Pero esta afirmación aún no ha sido verificada.
Debido a que todos provienen de los poemas de Bran, mucha gente describe "Mass" de Era como una canción militar nazi. Esto es un poco ridículo.