¿Cuáles son los modismos que describen "labios y dientes"?

¿Los labios están muertos y los dientes están fríos? ¿Los labios están expuestos y los dientes están fríos? Los labios y los dientes dependen unos de otros. ¿Los labios y los dientes están necesitados? ¿Dientes? ¿Los labios y dientes auxiliares son los labios y los dientes?

1. Los labios están expuestos y los dientes están fríos [ chún jiē chǐ hán ]: Sin labios, los dientes se sentirán fríos. Significa que los intereses y los peligros están estrechamente relacionados. Lo mismo que "los labios están muertos y los dientes fríos".

2. Labios y dientes fríos [chún wáng chǐ hán]: Si los labios desaparecen, los dientes se sentirán fríos. Significa que los intereses y los peligros están estrechamente relacionados.

Fuente: "Zuo Zhuan: The Fifth Year of Duke Xi": "El proverbio dice que los carros auxiliares dependen unos de otros; los de labios muertos y dientes fríos se llaman Yu y Guo".

3. Labios y dientes之国 [ chún chǐ zhī bāng ]: Los labios y los dientes se almacenan y dependen unos de otros. Es una metáfora de la estrecha relación entre las dos partes, los intereses y la pasión.

Fuente: "Tres Reinos · Wei Zhi · Bao Xun Biografía": "La razón por la que Wang Shi ha conquistado repetidamente sin poder derrotarlo es porque Wu y Shu dependen estrechamente el uno del otro y dependen de el bloqueo de montañas y ríos para sacar el impulso ”

4. *** significa labios y dientes [gòng wéi chún chǐ]: una metáfora de ayuda mutua.

Fuente: "Tres Reinos·Libro de Shu·Biografía de Deng Zhi": "Shu tiene una posición fuerte y peligrosa, y Wu tiene la obstrucción de tres ríos. Combinando estas dos longitudes, los dos son como labios y dientes. Si avanzas, puedes fusionarte con el mundo. Si retrocedes, puedes conquistar el mundo." """

5. ]: una metáfora de la relación cercana y la dependencia mutua.

Fuente: "Xinyi" de Han Liu: "Hacer amistad con los demás es como labios y dientes que se ayudan unos a otros.

”