La diferencia entre joven y joven
“Juventud” se refiere al periodo de la adolescencia, enfatizando que la edad es la juventud. Tales como: ①La generación más joven. ②Eres joven y debes concentrarte en tus estudios. Solo es apto para personas de entre 20 y 30 años y no puede utilizarse para personas mayores de 40 o 50 años. Generalmente no se usa metafóricamente.
"Joven" se refiere a una edad temprana (en su mayoría adolescentes hasta los 20 años), enfatizando que uno es relativamente joven. Tales como: ① jóvenes. ②Joven y fuerte. Pero la edad a la que se refiere es relativa, no absoluta. Se puede utilizar en personas de entre 20 y 30 años, y también en personas mayores de 40 o 50 años.
La definición del "Diccionario chino moderno": 〔Joven〕En la adolescencia: La generación de ~, eres ~, debes poner tu energía en estudiar. [Joven] No muy mayor (en su mayoría adolescentes hasta los veinte años): ~ persona, ~ fuerte. ?
La diferencia es: edad absoluta y edad relativa. "Joven" se refiere a la edad absoluta, que, como dice "Modern Han", debería referirse al grupo de edad de los adolescentes, es decir, la etapa desde la adolescencia hasta los veinte años. "Verde" da a la gente la sensación de "ramas verdes y hojas verdes", es decir, una sensación de crecimiento vigoroso y lleno de vitalidad. A principios de la década de 1950, el camarada Ding Ling publicó un artículo en "Literatura, Historia y Filosofía" titulado "Juventud".
Todavía recuerdo que había una canción en la década de 1950. El comienzo de la letra es: "¡Jóvenes, con corazones ardientes, sigan a Mao Zedong, sigan a Mao Zedong de cerca!". usado.
"Joven" es un adjetivo. Si se invierten las dos palabras, se convierte en "Juventud" y se convierte en sustantivo. Evidentemente, la relación entre ambos es bastante estrecha. Por lo tanto, en el sentido de expresar un grupo de edad absoluto (es decir, desde adolescentes hasta los veinte años), estoy de acuerdo con el camarada Ding Ling en que se debe utilizar la palabra "jóvenes".
¿Qué pasa con "joven"? No se trata de edad absoluta, sino de edad relativa. Es decir, "joven" siempre se utiliza en las comparaciones. Los jóvenes pueden comparar y las personas mayores también pueden comparar. Por ejemplo, tú tienes quince y yo veinte; entonces tú eres 5 años menor que yo. Tú tienes cincuenta y yo sesenta, por lo que eres 10 años menor que yo. En este caso, no existe un límite de edad absoluto para "jóvenes". Como dice "Modern Han", se refiere a "adolescentes hasta los veintitantos años", lo que se confunde con "jóvenes".