¿Cuáles son los modismos que describen "propagarse rápidamente"?
Pronunciación:【bú jìng ér zǒu ǒ u? ]
Explicación:? No: no; tibia: pantorrilla; ir: correr. Puede correr sin piernas. Es una metáfora de que las cosas se difunden rápidamente si no se realizan.
2. ¿Inundaciones?
Pronunciación: [fàn làn chéng zāi]?
Explicación: Desbordamiento: El agua de ríos y lagos se desborda por todas partes. Es una metáfora de que los malos pensamientos y comportamientos se esparcen por todas partes y causan daño.
3.
Pronunciación:【bü yü rē fē i? ]
Descripción: Alas: Alas. Vuela sin alas. Es una metáfora de la pérdida repentina de objetos. También significa que las cosas se propagan rápidamente.
4. Los sonidos feos se esparcen por todas partes
Pronunciación: [chǒu shěng Yuǒn bō? ]
Explicación: La notoriedad se extendió por todas partes.
5. Notorio
Pronunciación: [chòu míng yuǎn yáng n yá ng? ]
Explicación: Nombre: Reputación; Yang: Comunicación. La mala reputación se extiende por todas partes.
6. Las malas acciones se extienden por miles de kilómetros
Pronunciación: [¿Ella es Há ng Qi ā n lǐ? ]
Explicación: Significa que las cosas malas se propagan muy rápidamente (incluidos los consejos).
7. Las cosas buenas no desaparecen, pero las malas se extienden a miles de kilómetros.
Pronunciación: [h m:o sh búchūmen, sheŭng qiān lǐ? ]
Explicación: Significa que las cosas buenas no son fáciles de conocer, pero las malas se difunden muy rápidamente.
8. Esta ciudad está llena de viento y lluvia
Pronunciación: [m m:n chéng fěng yǔ? ]
Explicación: Hace viento y llueve en todas partes de la ciudad. Descripción original de la escena lluviosa previa al Doble Noveno Festival. Después de la metáfora, cierto incidente se difundió ampliamente y se discutió en todas partes.
9. Volando sin alas
Pronunciación: [wü yü rē fē i? ]
Descripción: Alas: Alas. Vuela sin alas. Metafóricamente, las cosas se difundieron rápidamente.
10. ¿Caminar sin pantorrillas?
Pronunciación:【wú jìng ér háng? ]?
Explicación: espinilla: parte inferior de la pierna. Puede caminar sin piernas. Significa que las cosas pueden difundirse rápidamente sin publicidad.
11.
Pronunciación:【wü yü rē fē i? ]
Explicación: Las metáforas se difunden rápidamente.
12. ¿Un pase a diez, diez a cien?
Pronunciación: [y y Chu á n Shí, shíChuán bɣI]
Explicación:? Originalmente se refería a la propagación de enfermedades, pero luego describió la rápida difusión de noticias.