Letra en hiragana de "promise" de Hirose Kami

爱(こい)の初(はじ)まりも梦(ゆめ)の続(つづ)きも

きっとあなたと…

Frío(つめ)たいViento del Norte (きたかぜ) Dos personas (ふたり)をCasi (ちか)づけるTemporada (きせつ)

つないだ se refiere a (ゆび)からこぼれだす好(す)きのmantener(も)ち

コーヒーのMáquina expendedora (じはんき)の「あったかい」気(お)すたび

心(こころ)に灯(ひ)がともる

Bájate

揺(ゆ)れる迴(まわ)る真(ふ)れる奇(せつ)ない気hold(きも)ち

二人(ふたり)で一丝(い に し に) (((ね む) る Tierra de invierno

あ な た だけ だけ つめて わた わた わた わた わた だけ だけ つめ て て

Mañana (あす)ちか)う

ぎゅっとAbrazo(だ)かれquemar(も)える情心(こいごころ)

emocionado(はげ)しく Bailar(ま)いSan(ち)る雪(ゆき)に包(つつ)まれて

Para siempre(えいえん)に爱(あい)してるHoy(きょう)より爱(あい)してる

ずっとAmor eterno

大气(たいせつ)にするわ米(みらい)つなぐシルバーリング

いつでも目(まも)ってくれている爱(あい)の证(あかし)

优(やさ)しい笑面(えがお)は「あったかい」毛布(もうふ)みたいに

Triste(かな)しみも梦(ねむ)らす

Agáchate

Shush(うそ)も梦(ゆめ)も金(いま)もどうでもいい

二人(ふたり)で一丝(いっしょ)にpass(す)ごすNoche de invierno

优(やさ)しいキスをして星(ほし)に愿(ねが)いかけて

pasado(かこ)をolvidar(わす)れ

そっと髪(かみ)を动(な)でてlovers(こいびと)よ

ささやく言叶(ことば)がchest(むね)にこみあげる

Amor eterno (あい)してるHoy (きょう)より爱(あい)してる

Amor eterno

Agáchate

揺(ゆ)れる贴(まわ)る真(ふ)れる奇(せつ)ない気hold(きも)ち

二人(ふたり)で一丝(いっしょ)に梦(ねむ)るTierra de invierno

あなた だけ 见 (み) つめ て privado (わたし) だけ 见 (み) つめ て

mañana (あす) を Jorn (ち か) う

ぎゅっとAbrazo(だ)かれquemar(も)える情心(こいごころ)

热(はげ)しく Danza(ま)いSan(ち)る雪(ゆき)に包( Amor eterno

Amor eterno

そっと髪(かみ)をcaricias(な)でてlovers(こいびと)よ

ささやく言叶(ことば)がpecho(むね)にこみあげる

por siempre(えいえん)に爱(あい)してるHoy(きょう)より爱(あい)してる

ずっとAmor eterno