Poesía antigua con características mundiales

Orquídeas, en las montañas vacías, el amor de la belleza es invisible,

Ventanas brillantes entre elementos divisorios.

Tú Lanhua, He Feifei y Shi Fang recibieron regalos,

Quiero fingir ser Pei Yu, quiero ser independiente.

¿Para quién floreces las orquídeas? El rocío y el viento frío son fragantes desde que envejeces.

Significado (el poema fue traducido por mí, la traducción literal sería aburrida):

Esa orquídea elegante y pura, ¿para quién floreces tan bellamente?

En el rocío frío y el viento frío, todavía hueles delicioso. Pero he estado esperando la soledad hasta que desaparezca...

¡Puedes pensarlo tú mismo!