Colección de citas famosas - Colección de versos - Poesía paisajística antigua

Poesía paisajística antigua

1. Al buscar la orilla fragante en un día victorioso, el paisaje ilimitado es nuevo todo el tiempo.

Traducción vernácula: El sol brilla intensamente durante la excursión de primavera y el paisaje interminable adquiere un nuevo aspecto en la costa de Surabaya.

Fuente: "Día de la primavera" de Zhu de la dinastía Song

En segundo lugar, el paisaje en otoño es único y los gansos de Hengyang son desconocidos.

Traducción vernácula: El paisaje fronterizo en otoño es completamente diferente y los gansos que vuelan hacia Hengyang no muestran nostalgia.

Fuente: Reflexiones otoñales sobre "El orgullo del pescador" de Fan Zhongyan de la dinastía Song.

En tercer lugar, el año pasado debería ser un buen momento y un buen escenario.

Traducción vernácula: Después de muchos años de separación, las personas que se aman ya no están juntas. Creo que incluso si encontramos buen clima y hermosos paisajes, es sólo una ilusión.

Fuente: Dinastía Song, "Yulin Ling Han Cicada" de Liu Yong

En cuarto lugar, Jiangnan es bueno y el paisaje es antiguo, cuando llega la primavera, el sol sale del río; y las flores en el río son más hermosas que El rojo es más vivo y el verde del río es más verde que la hierba azul. ¿Cómo podemos evitar que la gente extrañe a Jiangnan?

Traducción vernácula: El paisaje en el sur del río Yangtze es tan hermoso que lo conozco desde hace mucho tiempo. El sol sale desde la orilla del río, haciendo que las flores en el río sean más vívidas que las del río. rojo.

Los ríos verdes son más verdes que la hierba azul. ¿Cómo es posible que la gente no extrañe a Jiangnan? ¿Cómo es posible que la gente no extrañe a Jiangnan?

Fuente: Tres poemas "Recordando el sur del río Yangtze" de Bai Juyi en la dinastía Tang

El quinto es el hermoso paisaje del sur del río Yangtze, conociéndote cuando las flores están cayendo.

Traducción vernácula: Es la estación de las flores que caen, puedo conocerte, un viejo conocido.

Fuente de datos: "Conociendo a Li Gui Nian y bajando el río" por Du Fu de la dinastía Tang.