Modismos comunes de cuatro caracteres
Los modismos comunes de cuatro caracteres son los siguientes:
1.
2. Acudir a los tribunales: ser juzgado en los tribunales.
3. Influenciado por los oídos y los ojos: Describe verse afectado de forma invisible después de ver y oír demasiado.
4. Familiaridad: Al haberlo escuchado muchas veces, estás lo suficientemente familiarizado como para poder hablarlo en detalle.
5. Mención de oreja a oreja: Indica las enseñanzas sinceras de los mayores. No utilizado entre pares y en sentido despectivo.
6. El delito de pena inadecuada: la pena no es proporcional al delito cometido, refiriéndose generalmente a que la pena es demasiado severa.
7. Nubes giratorias y lluvia: metáfora del capricho o la manipulación.
8. La burocracia: metáfora de otras cuestiones engorrosas y redundantes, y también de la burocracia. Es una metáfora de la desconfianza y el pánico.
9. Cuadrado y gubia: describe estar fuera de lugar.
10. Ascendente: Las cosas se están desarrollando y no se detendrán por un tiempo.
11. Hirviendo y llenando el cielo: describiendo un desorden ruidoso, ruidoso y caótico.
12. Quemar pasta y seguir el reloj de sol: describe estudiar o trabajar duro día y noche.
13. Aparecer en el escenario: maquillarse y actuar en el escenario. Hoy en día aparecen muchas metáforas en el escenario político. (Contiene sarcasmo)
14. Viento y relámpagos: Describe algo tan rápido como el viento y los relámpagos.
15. Considerar ciertas palabras o cosas como normas.
16. Las cosas buenas llegan a su fin: Cuando lo malo llegue a su fin, vendrá lo bueno.
17. Glimpse: metáfora de no causar una impresión profunda, como la luz sobre el agua y la sombra que pasa desapareciendo en un instante.
18. Hablar elocuentemente: Hablar en voz alta tiene una connotación despectiva.
19. No dar en el blanco: metáforas como hablar y escribir no son pertinentes y no captan la clave del problema.
20. : cada uno hace lo que cree que es correcto.
21. Duelo: tener siempre algo presente, describir sentirse resentido. (Generalmente se refiere a uno mismo estar insatisfecho con algo)
22. Fracaso: Fracaso cuando estás a punto de triunfar. (Mayormente arrepentido)
23. La cola del perro continúa el visón: generalmente se refiere a continuar lo bueno con lo malo, lo cual es inconsistente con el anterior, y mayoritariamente se refiere a obras literarias y artísticas.
24. Bajo ciruelos en campos de melones: Al pasar por campos de melones, no te agaches para levantar los zapatos, no sea que otros sospechen que estás recogiendo melones; al pasar bajo ciruelos, no levantes las manos para; ajústate el sombrero, no sea que otros sospechen que estás recogiendo ciruelas. Una metáfora de un lugar que fácilmente despierta sospechas.
25. Mirar las cosas con ojos nuevos: mirarlas con ojos nuevos.
26. Cuelga uno y falla diez mil: describe una lista incompleta y muchas omisiones.
27. Ver el cielo a través de un tubo de bambú y medir el agua del mar con un cucharón, que es una metáfora de la visión estrecha y la miopía.
28. A plena luz del día: metáfora de un lugar donde todos pueden ver con claridad.
29. Artesanía milagrosa: describe la artesanía exquisita, que parece estar fuera del alcance del hombre. (Describe la exquisitez de la artesanía manual)
30. Hanyingzuihua: una metáfora para reflexionar y comprender los puntos clave y el espíritu de la poesía.
31. Hay tantos libros: Hay tantos libros. Vaca sudando, la vaca está tan cansada que suda.
Llenando la casa, llenando la casa
32 El Sutra del pobre de Hao Shou: Hao Shou, cabeza blanca, estudia los clásicos hasta la vejez