¿Cuáles son los modismos que describen "inmediatamente, inmediatamente"?

1. Sin demora [kè bù róng huǎn]

Explicación: El tiempo no permite ninguna demora. Describe una situación urgente que requiere acción inmediata.

Fuente: Tiempos modernos. "La lucha en Jinggangshan: Cuestiones militares" de Mao Zedong: "La expansión de nuestras fuerzas armadas locales rojas es aún más urgente".

2. demasiado tarde [ shì bù yí chí ]

Explicación: Las cosas deben hacerse lo antes posible y no deben retrasarse.

Fuente: "Margen de agua" de Shi Naian de la dinastía Ming: "Yang Chun dijo: '¡Qué plan! Tú y yo iremos; ¡no será demasiado tarde!'" Explicación: Yang Chun dijo: '¡Qué plan! Usted y yo lo haremos ahora mismo; las cosas deben hacerse lo antes posible y no deben demorarse.

3. Urgente [dāng wù zhī jí]

Explicación: Lo más urgente entre las cosas que se deben hacer en este momento. "Mencio: Dedicando Tu Corazón": "Los que saben nada saben, y la tarea inmediata es urgente."

Fuente: "Mencius: Dedicando Tu Corazón": "Los que saben nada saben, y lo urgente La tarea es urgente." Traducción de la fuente: No hay nada que un hombre culto realmente sepa; esto es lo más urgente que se debe hacer en este momento.

4. No puedo esperar [ pò bù jí dài ]

Explicación: Describe la sensación de estar muy ansioso y demasiado impaciente para esperar más.

Fuente: Capítulo 6 de "Flores en el espejo" de Li Ruzhen de la dinastía Qing: "Es un juego de borrachos; ¿por qué este hada no puede esperar?". Explicación: Esto no solo está relacionado con un. juego de borrachos; ¿cómo puede este hada? Es hora de esperar, y no es muy urgente, es demasiado urgente esperar más.

5. Extremadamente urgente [shí wàn huǒ jí]

Explicación: Describe la extrema urgencia de un asunto.

Fuente: "Zhao Ziyue" de Lao She en los tiempos modernos: "El cerebro de Zhao Ziyue envió cien mil telegramas urgentes para advertir a todo el país"