Loco adivina el modismo de traer un grupo de ovejas y un tigre

El tigre se topó con la oveja

Pinyin: hǔ rù yáng qún

Definición: El tigre se topó con la oveja. Es una metáfora de una persona fuerte que se precipita hacia el centro de una persona débil y la mata a voluntad.

Fuente: Capítulo 11 de "El Romance de los Tres Reinos" de Luo Guanzhong de la Dinastía Ming: "Kong Rong vio a Taishi Ci, Guan y Zhang conduciendo para matar a los ladrones, como tigres entrando en la bandada de ovejas, incapaces de controlar su posición."

Ejemplo: Los piratas abordaron un barco de pasajeros; como ~; mataron, quemaron y saquearon; cometieron todo tipo de maldad.