Información básica sobre la Espada Gigante
La traducción de Beowulf de "Beowulf" es un poema narrativo heroico con una historia de unos 750 años. Se completó en el siglo VIII a. C. y tiene 3.000 líneas. El escenario de la historia se sitúa en Escandinavia, al norte de Europa. Es la leyenda más antigua registrada en inglés antiguo y un documento muy valioso en lingüística. "Beowulf" es la obra más importante de la literatura inglesa antigua existente y la epopeya dialectal más antigua de Europa. No se menciona Inglaterra en el poema, pero los estudiosos creen que fue escrito en Inglaterra alrededor del año 725 d.C.
El poema completo tiene 3182 versos en total, con las hazañas del héroe escandinavo Beowulf como contenido principal. Aunque Beowulf no está atestiguado históricamente, muchos otros personajes y eventos mencionados en el poema sí lo están. El poema fue escrito originalmente en dialecto sajón occidental, utilizando aliteración en lugar de rima y metáfora de dos palabras en lugar de símil. Todo el poema se divide en dos partes: la primera describe el magnífico palacio del rey Hrosgur de Dinamarca. Durante los últimos doce años, Grendel, un monstruo mitad humano, mitad demonio, ha perseguido y cazado Hogwarts todas las noches. En ese momento, Beowulf, el príncipe de los Geats en el sur de Suecia, vino a visitar a un ministro de familia para ayudar con el control de plagas. El rey celebró un banquete esa noche y Glenday, el monstruo del grog, apareció de nuevo y capturó a un guerrero hipopótamo que cocinaba. Beowulf lucha contra él y Beowulf le rompe el brazo. El monstruo escapó y murió a causa de las heridas. La noche siguiente, la madre de Granday vino a vengar a su hijo y Bayes la mató en una cueva del lago. La segunda parte describe a Beowulf regresando a su país, siendo coronado rey y gobernando el país durante 50 años. Finalmente, Beowulf mata a un dragón que escupe fuego en sus últimos años, pero sufre grandes pérdidas y finalmente muere. Al final del poema se narra el funeral y hay una elegía.