Solo puedes beber un cucharón de agua débil de Sanqian. ¿A qué se refiere "agua débil"?

Creo que mucha gente ha oído hablar de este dicho: "El agua débil vale tres mil, basta con beberla de un cucharón". Sin embargo, aunque este dicho es muy difundido y popular, si lo analizas. Con cuidado, me temo que no es realmente cierto. No mucha gente entiende el significado de "agua débil". Entonces, ¿qué es exactamente el "agua débil"? "Tres mil agua débil, sólo toma una calabaza para beber". ¿Qué significa y de dónde viene? La siguiente es mi opinión personal. Primero, analice qué es el "agua débil" de los registros de libros antiguos. "Agua débil" significa nombre de agua específico y topónimo.

Como todos sabemos, China ha conservado muchos clásicos antiguos en sus cinco mil años de historia. El Clásico de Montañas y Mares es uno de ellos. En “El Clásico de Montañas y Mares”, ha habido más de un “agua débil”. Aparecen respectivamente en Laoshan en el Western Mountain Classic y Kunlun Hill en el Great Wilderness Western Classic. Además, el agua débil también se ha registrado en "Registros históricos", "Hanshu", "Houhanshu", "Zizhi Tongjian" y otros libros.

Según los registros históricos, el agua débil también puede referirse a un determinado río. El agua débil se encuentra aproximadamente en el oeste o norte de China, que ahora son las áreas de Qinghai y Tíbet. En realidad, el tramo del río Heishui desde Jiuquan en Gansu hasta Ejina Banner en Mongolia Interior se llama "agua débil". En "Shang Shu Yu Gong", el mundo se divide en Jiuzhou, Yanzhou, Qingzhou, Xuzhou, Yangzhou, Jingzhou, Yuzhou, Liangzhou y Yongzhou. En la parte de Yongzhou, se registra el siguiente contenido:

Heishui y Xihe son solo Yongzhou. El agua débil está en el oeste y el río Jing pertenece al río Weirui. El río Qiju está en el oeste y el río Feng pertenece al mismo lugar. Dirige el agua débil hacia Heli y las olas restantes entrarán en las arenas movedizas.

Desde la perspectiva actual, el significado de este pasaje es que el agua débil fluye hacia el oeste, el río Jinghe se fusiona con el río Weihe y el río Qijushui se fusiona con el río Luoshui en el río Amarillo. Este registro también prueba que la antigua "agua débil" significaba cierto río. Además, en "El clásico de las montañas y los mares", incluso se registra: "En Laoshan, sale agua débil y el flujo del oeste desemboca en Luo. El agua débil aquí también se refiere a un afluente de los tramos superiores de Luo". Río en el norte de Shaanxi hoy, y también hay Significa río.

Además, agua débil también puede referirse a un río demasiado débil para remar. Desde un análisis literal, débil significa ligero. Puede referirse a la pequeña flotabilidad del agua, lo que dificulta el vuelco de un barco. Según el "Libro de las montañas y los mares": "Hay agua en el norte de Kunlun. Su poder no puede vencer a la mostaza, por eso se la llama agua débil. Esto significa que el agua débil en sí misma no tiene flotabilidad y es una brizna de hierba". Se hundirá si se lo pones. Por eso, agua débil también se refiere a un río con muy poca fuerza hidráulica como para dificultar el rafting. En segundo lugar, "Tres mil agua débil. Sólo toma una calabaza para beber". En las historias budistas, significa saber elegir, y lo que das es lo que ganas.

"Tres mil agua débil, solo beber de un cucharón." apareció una vez en las historias budistas. Un día, Buda se encontró con un hombre infeliz bajo el árbol bodhi. Pero este hombre es rico y poderoso, y tiene una esposa que es Qin Se y He Ming. Entonces Buda preguntó: "¿Por qué eres infeliz?" El hombre respondió: "Aunque tengo tales condiciones, no sé cómo elegir, así que me siento infeliz. Después de escuchar esto, Buda le contó una historia".

Un día, un hombre cayó al desierto y estuvo a punto de morir de sed. En ese momento, apareció Buda, se apiadó de su difícil situación y le dio un lago de agua para saciar su sed. Pero esta persona no movió ni una gota de agua. Buda quedó muy desconcertado por esto y le preguntó por qué no bebía. Pero esta persona dijo de manera plausible: "Hay demasiada agua en el lago y mi barriga es demasiado pequeña, por lo que es difícil beber toda el agua de un trago. En este caso, es mejor no beber ni un solo trago. " Y esta historia también nos dice que no debemos ser demasiado codiciosos en la vida. Entiende los dormitorios. Aunque hay tres mil trozos de agua débil, solo necesito beber de un cucharón, que es suficiente. En tercer lugar, esta frase también aparece en "Un sueño de mansiones rojas".

La primera aparición de "agua débil" es en el capítulo veinticinco de "Un sueño de mansiones rojas". Se registra en el libro que "para describir al taoísta cojo:

<". p>Un pie está alto y el otro bajo, cubierto de agua y barro. Si nos encontramos, preguntaremos dónde estamos, pero está en el oeste de Penglai Weoshui.

Y el ". "Agua débil" que aparece aquí no es un río ni una elección como se mencionó anteriormente. El significado de "Agua débil" se refiere a un lugar donde los dioses están embrujados y fuera de su alcance.

La segunda aparición de "Agua débil" Agua" está en el Capítulo 91, donde Lin Daiyu preguntó en nombre de Wenzhen. ¿Cuál le gustó, el propio Jia Baoyu o Xue Baochai? Jia Baoyu quedó atónito por un momento y luego le expresó claramente a Lin Daiyu: "Solo bebo. un cucharón de agua débil." "Confirmó su amor por Lin Daiyu. Después de escuchar esto, Daiyu también sonrió y comenzó a pelear con Baoyu sobre el Zen. Por lo tanto, la segunda aparición de "agua débil" en "A Dream of Red Mansions" se refiere a la determinación. p>

Porque las emociones entre hombres y mujeres en el mundo son tan inestables como el agua débil. Las mujeres son como la hierba de la pampa y los hombres son como pinos y cipreses. El agua débil simboliza la fluctuación del amor, y "Hay tres mil piezas. de agua floja, pero sólo tomo un cucharón para beber. "" representa la lealtad al amor. Esto también es "el agua débil vale tres mil y solo se necesita un cucharón para beber". "El significado práctico.