Modismos que describen la ternura y la debilidad de las mujeres
Duro por fuera y suave por dentro: fuerte por fuera pero seco por dentro. Lo mismo que "suave por dentro y duro por fuera".
El comité sigue: el comité sigue: debilidad. Cobarde y no bueno para tomar decisiones.
Erudito débil: débil: gentil y débil. Un erudito de ojos elegantes y cuerpo débil.
Yurouhuarou: Describe a una mujer tan delicada como una flor o un jade.
Hojas de jade: Ke: ramas y hojas de vegetación. Originalmente descrito como las hermosas ramitas y hojas de flores y árboles. Posteriormente, se utilizó como metáfora de la realeza y las personas de noble cuna. Ahora también se utiliza como metáfora de una persona noble o refinada.
Ramas de jade y hojas doradas: la descripción original es que las ramas y hojas de las flores y árboles son hermosas y delicadas. Posteriormente, se utilizó como metáfora de la realeza y las personas de noble cuna. Ahora también se utiliza como metáfora de una persona noble o refinada.
Congee es incompetente: Congee: parece débil e incompetente. Describe humildad, debilidad e incompetencia.