¿Cuáles son los modismos con "run" y "run"?
Los modismos con "correr" y "correr" incluyen:
1. Correr [dōng bēn xī pǎo]
Explicación: correr. Se refiere principalmente a ser obligado por la vida o a correr de un lado a otro con un propósito determinado.
Fuente: "Qinyuanchun·Adiós a Zhang Zhouqingyun" a principios de la dinastía Wei de la dinastía Yuan: "Hemos estado en servicio durante muchos años y nuestra amistad es amplia. Corremos hacia el este y el oeste, y las montañas nos reciben con agua."
2. Corre hacia el este y el oeste [dōng pǎo xī bēn]
Explicación: corre: corre rápido, corre. Se refiere a correr.
Fuente: Capítulo 8 del Volumen 1 de "The Ordinary World" de Lu Yao: "Yuhou se unió al equipo de transporte de la aldea que entregaba alimentos al Ejército Popular de Liberación. Al mismo tiempo, tenía que cultivar, correr alrededor y ocupado”
3. Correr para contarse [bēn zǒu xiāng gào]
Explicación: Significa que cuando hay noticias importantes, la gente corre para contarse. otro.
Fuente: "Guoyu·Luyuxia"
4. Ben Yi Jue Chen [bēn yì jué chén]
Explicación: Describe caminar muy rápido. También describe talentos que son tan sobresalientes que nadie puede igualarlos.
Fuente: "Zhuangzi·Tian Zifang": "El maestro huyó del polvo y miró hacia atrás como si estuviera detrás".
5. zǒu zhī yǒu]
Explicación: Se refiere a amigos cercanos que hacen todo lo posible para ayudarse unos a otros.
Fuente: "Libro de la dinastía Han posterior·Biografía de Dang Guo·He Yong": "Yuan Shao lo admiraba, se mantuvo en contacto con él personalmente y se convirtió en un amigo de los que correteaban".
6. Ben corriendo indicativo [bēn zǒu hū háo]
Explicación: Para describir la promoción de algo con el fin de ganar simpatía y apoyo.
Fuente: Volumen 25 de "Wang Wencheng Gongquan Shu Nanzhen Oración por la lluvia" de Wang Shouren, de la dinastía Ming: "Los funcionarios locales y sus funcionarios y la gente corrían gritando, orando y pidiendo ayuda, y todos vinieron, pero aún así La lluvia no ha respondido, y la sequía está empeorando."
7. Correr de un lado a otro en busca de beneficio personal.
Fuente: "Shake" de Mao Dun: "Aunque está acostumbrado a trabajar duro, esta es la primera vez que se enfrenta a un nuevo estilo de esposa femenina".
8. corriendo por ahí [dōng duǒ xī pǎo]
Explicación: esconder: esconder, evitar. Describe huir y esconderse en diferentes direcciones. Describe pánico extremo.
Fuente: Capítulo 5 de "El romance de las dinastías Sui y Tang" escrito por el pueblo Chu en la dinastía Qing: "Esta vez conocí a Qin Shubao, lo ataqué tanto por dentro como por fuera y lo maté de tal manera que tanto que se escondió aquí y allá, corriendo hacia el sur y el norte."
9. Carreras de caballos y venta de soluciones [pǎo mǎ mài xiè]
Explicación: En los viejos tiempos, significaba realizar diversas habilidades a caballo para ganar dinero y ganarse la vida. También se dice que las carreras de caballos son la solución, y las carreras de caballos son la solución.
Fuente: Capítulo 30 de "El mago de Oz" de Li Baichuan de la dinastía Qing: "Hay varios padres e hijos en el condado de Ningling. Sus apellidos son Jiang y Zixing. Originalmente eran carreras de caballos y vendiendo su conocimiento."
10. El flujo es interminable [bēn líu bù xī]
Explicación: para, para; descansa. El agua corre sin parar. Significa que el agua sigue fluyendo.
Frase: El río Amarillo fluye sin cesar, criando a generaciones de chinos.