Modismos que describen no ayudar a los demás
Siéntate y mira
xiù shǒu páng guān
[Definición] Métete las manos en las mangas, hazte a un lado y observa. Describe mantenerse al margen de las cosas; no preguntar nada o no ayudar. Manos en manga: Pon tus manos en las mangas.
[Cita] Su Shi de la dinastía Song "Chao Ci fue a Dingzhou para discutir la situación": "El jugador que juega al ajedrez es en forma de victoria o derrota; incluso si es un trabajador nacional , no puede hacer lo mejor que puede; pero puede quedarse quieto y hacer siempre lo mejor que puede; ¿por qué? Entonces: "Yi está interesado en pelear; pero el espectador no está interesado"
[Correcto pronunciación] mano; no se puede pronunciar como "sǒu".
[Identificación de la forma] Manga; no se puede escribir como "bordado".
[Sinónimo] Indiferencia, mirar con frialdad
[Antónimo] Adelante
[Uso] Usado en sentido despectivo. Generalmente utilizado como predicado, objeto, atributivo y adverbial.