Poesía con arco

Del "Festival Qingming" de Du Fu, el poema completo es el siguiente:

Este cuerpo deambula por Occidente y Oriente, su brazo derecho está marchito y medio sordo.

El silencio son las lágrimas del barco, y el libro de la izquierda está vacío.

Diez años de duro trabajo dan sus frutos, y también la costumbre de miles de kilómetros de columpios.

Los gansos salvajes en las nubes vuelven al tapón morado, y el arce verde se utiliza para perforar fuego en casa.

En los fuegos artificiales del Pabellón Qin Cheng, la dinastía Han estaba dominada por hermosas montañas y ríos.

Cuando llega la primavera del Feng Shui en la espaciosa cueva, Bai Pingchou mata al hombre de cabeza blanca.