Modismos que describen ir a trabajar

Jīng jīng yè yè

[Interpretación] Jing Jing: la mirada de precaución; la mirada de preocupación y miedo. Describe ser cuidadoso y prudente al hacer las cosas;

[Cita] "El Libro de Canciones·Daya·Yunhan": "Ya es muy grande, por lo que no se puede empujar. Trabaja con diligencia; como un trueno."

[ Pronunciación correcta] Jing; no se puede pronunciar "jìnɡ".

[Discriminación de formas] Jing; no puede escribir "Jing" o "Jing".

[Sinónimo] Con los pies en la tierra

[Antónimo] Superficial, superficial

[Uso] Se usa como cumplido. Generalmente utilizados como objetos y adverbios.

[Estructura] Unión.

[Análisis] Ver "Con los pies en la tierra" (página 499).

[Ejemplo]

①Él hace su trabajo~; nunca es flojo.

②El Maestro Li ha logrado logros extraordinarios en puestos ordinarios durante décadas.

[Traducción al inglés] cauteloso y atento