¿Cuáles son los poemas que describen a las mujeres caballerosas en la antigüedad?
El callejón de bambú verde tiene un camino largo y tranquilo. Sus manos son tan delicadas como el jade y su piano puro es el instrumento del rey. ——"El Hada" de Ren Yingying
Traducción: En el profundo y estrecho callejón de bambú verde, mis delgadas manos de jade bajaron mi espada para tocar el piano para ti.
2. El hilo lleva el agua corriente para lavar el dolor de los invitados, y miles de lilas se anudan entre las cejas y el corazón. ——"The Fairy" de Ren Yingying
Traducción: Levantar las cuerdas y tocar una canción elimina el dolor en el corazón del invitado como agua que fluye, pero las cejas todavía están fuertemente cerradas.
3. El rocío en tu ropa refresca el antiguo templo. No entiendas la flauta, será lo más desgarrador de tu vida. ——"Hada" de Ren Yingying
Traducción: El rocío ha mojado las mangas y el viento en el antiguo templo es fresco. Deja de tocar la flauta en tu mano.
4. ¿Quién se convierte en el rey de Blackwood Cliff? Sonriendo con orgullo en el mundo, ¿por qué no estar loco? ——"Fairy" de Ren Yingying
Traducción: ¿Quién será el rey en Blackwood Cliff y estaremos orgullosos el uno del otro juntos?
5. Matar a los malvados funcionarios es una mujer, una belleza odia y mata demonios. ——Anónimo "Jiang Chengzi elogia a la heroína de Badong Deng Yujiao"
Traducción: El funcionario con malas habilidades es una mujer, la belleza está muy enojada y mata monstruos con las manos desnudas.
6. Con el pelo suelto y una espada, ha habido comentarios a lo largo de los siglos. ——Anónimo "Jiang Chengzi elogia a Deng Yujiao, la heroína de Badong"
Traducción: Hay comentarios a lo largo de los siglos: con el pelo suelto y una espada.
7. Desde la antigüedad, chicas jóvenes y extrañas se han atrevido a luchar entre la vida y la muerte. ——Anónimo "Jiang Chengzi elogia a la heroína de Badong Deng Yujiao"
Traducción: Ha sido conocida como una mujer extraña del pasado. Tiene una lucha audaz entre la vida y la muerte.
8. La corriente turbia se desborda e inunda los cerros y barrancos, pero es limpia sola y resiste la corrupción. ——Anónimo "Jiang Chengzi elogia a la heroína de Badong Deng Yujiao"
Traducción: Las corrientes turbias se desbordan e inundan las montañas y los bosques. La única forma es mantenerse limpio y resistir la descomposición.
9. Aprende las Ocho Formaciones de Xichuan y sujeta el talismán militar en la manga del pato mandarín. ——Anónimo "Desconocido"
Traducción: Después de conocer las Ocho Formaciones de Xichuan, Yuanyang sostiene los talismanes militares en sus mangas.
10. Desde la antigüedad, las mujeres han estado dispuestas a aceptarlo, entonces, ¿por qué el general debería ser el marido? ——Anónimo "Desconocido"
Traducción: Desde la antigüedad, las mujeres han estado dispuestas a aceptarlo, entonces, ¿por qué deben aceptar a este hombre?