Modismo con un círculo con sol y cielo nublado dentro

Un modismo con el sol y el cielo nublado dentro de un círculo: ni yin ni yang.

Ni yin ni yang

bù yīn bù yáng

La explicación es una metáfora de una actitud poco clara y ambigüedad.

Del capítulo 44 de "Las flores del mar" escrito por el Sr. Yan Gu en la dinastía Qing: "Esto no es ni yin ni yang, ¿cómo puedo hacerlo?"

Modismos de conjunción estructural

Uso en conjunción; como predicado; para describir una actitud poco clara

Sinónimos de ambiguo

Ejemplo: su expresión no es ni yin ni yang .

◎La cuarta escena de la Ópera de Pekín "Shajiabang"

Traducción al inglés ni oscura ni brillante